作者：Xiaohong Chen关键词： 美国参政 美国俄勒冈州华人领袖Jimmy Zhu与美国国会议员叶梅出席1999年在华盛顿举行的朱鎔基总理的欢迎招待会合影 第一位华人当选美国州议会议员的, 今年93岁了, 她的名字叫叶梅Mae Yih.2020年， 是一个不平凡的一年，每逢佳节倍思亲，在海外的华侨华人，尽管去年遭遇疫情的影响，不能聚集在一起举办庆祝活动，但仍有不少侨胞以不同的方式庆祝中华人民共和国成立71 周年和中秋双节活动，以表达对祖国和亲人的思念与祝福。叶梅Mae Yih 在参加俄勒冈州华人华侨举办的“国庆”和“ 中秋”双节庆祝活动之际，发表了视频讲话：Mr. Chairman, ladies and gentlemen, friends, and neighbors :hello everyone. I am…
作者：世界和平联合会主席｜陈晓红 美中两国已被称为世界两大经济体，美中两国关系正常化是引领全球和平发展的重要因素。 拜登就任总统已经超过两个多月了，其间，拜登充分发挥了总统的作用，在美国颁布了多项政策，努力将美国从“掉队”中带回正轨。随着拜登拿下价值1.9万亿美金的新冠纾困法案，美国的情况看似迎来了曙光。拜登总统有信心继续要将美国带回国际舞台，将再次掷2万亿美金放在了基础设施建设上。 拜登在演讲中表示，中国在基建上的投入远超美国，他表示：“我们已经在倒退了。世界其他地区正迅速发展，已快接近我们，不能让这种情况继续下去了”。是的，不前进就等于倒退。拜登学习中国的经验，这已是很了不起的举措了，美国向来傲慢与偏见，认为没有谁赶超美国。而中国短短只用了一代人的时间，追赶美国的梦想成真，十四亿人脱贫攻坚战成功；仅半个世纪，从一个落后的大国成为世界强国，这是任何一个国家难以想象的。从某种意义上讲，这种情况就如中国的“兔子与乌龟赛跑”故事一样，任何事物不能低估和怀有偏见，唯有不骄不燥，艰苦奋斗才是历史发展的硬道理。 拜登在演讲中提及，该计划将使得美国在经济上击败中国，成为清洁能源技术的全球领导者。那么，中国准备好了吗？翻开中国主席习近平的讲话： 努力成为世界主要科学中心和创新高地——习近平 进入21世纪以来，全球科技创新进入空前密集活跃的时期，新一轮科技革命和产业变革正在重构全球创新版图、重塑全球经济结构。以人工智能、量子信息、移动通信、物联网、区块链为代表的新一代信息技术加速突破应用，以合成生物学、基因编辑、脑科学、再生医学等为代表的生命科学领域孕育新的变革，融合机器人、数字化、新材料的先进制造技术正在加速推进制造业向智能化、服务化、绿色化转型，以清洁高效可持续为目标的能源技术加速发展将引发全球能源变革，空间和海洋技术正在拓展人类生存发展新疆域。总之，信息、生命、制造、能源、空间、海洋等的原创突破为前沿技术、颠覆性技术提供了更多创新源泉，学科之间、科学和技术之间、技术之间、自然科学和人文社会科学之间日益呈现交叉融合趋势，科学技术从来没有像今天这样深刻影响着国家前途命运，从来没有像今天这样深刻影响着人民生活福祉。 当前，我国科技领域仍然存在一些亟待解决的突出问题，特别是同党的十九大提出的新任务新要求相比，我国科技在视野格局、创新能力、资源配置、体制政策等方面存在诸多不适应的地方。我国基础科学研究短板依然突出，企业对基础研究重视不够，重大原创性成果缺乏，底层基础技术、基础工艺能力不足，工业母机、高端芯片、基础软硬件、开发平台、基本算法、基础元器件、基础材料等瓶颈仍然突出，关键核心技术受制于人的局面没有得到根本性改变。我国技术研发聚焦产业发展瓶颈和需求不够，以全球视野谋划科技开放合作还不够，科技成果转化能力不强。我国人才发展体制机制还不完善，激发人才创新创造活力的激励机制还不健全，顶尖人才和团队比较缺乏。我国科技管理体制还不能完全适应建设世界科技强国的需要，科技体制改革许多重大决策落实还没有形成合力，科技创新政策与经济、产业政策的统筹衔接还不够，全社会鼓励创新、包容创新的机制和环境有待优化。 美中关系的正常发展对全世界来说是非常重要的一环，美中关系动荡，将会影响全世界的环境。因此，任何有关美中正常的各领域竞争是一件好事。每个国家都有自己的政治、法治、经济、文化、科技等发展决策，比如，中国有五年计划、十五规划、百年大计…… 3月20日，在中国发展高层论坛2021年会上基辛格就表示：“美中是两个伟大的国家，有着不同的文化和历史，对一些事情的看法难免会有不同，但现代科技、全球化传播和经济全球化都要求双方付出比以往更大的努力推进合作。世界的和平与繁荣取决于中美之间的理解。积极的合作关系是很重要的。” 公平竞争很重要。不竞争满足现状，就等于停止不前，停止不前那就等于倒退。世界的发展和繁荣潮流在不断创新和探索中前进，有公平竞争才有进步，有竞争力才能更好的引领这个世界朝着和平与发展的方向，最终让这个世界充满希望和繁荣富强。 The peace and prosperity of the world depend…
2020年 面对疫情冲击 中国率先在全球主要经济体中 恢复经济正增长 新时代新格局背景下 一批中小微企业正在蓬勃发展 散发光芒 成为了新时代奋斗中国壮丽画卷中的 一抹底色 1分钟的时间能做什么事情呢？读150个字，跳绳120下，发一下呆……对于物流企业的一间仓库来说，1分钟可以发出1200个包裹，也可以分拣6250件商品。没错，就是这个速度！ 陈婵是一家物流企业的副总裁，主管社区团购商品的物流工作。据她介绍，社区团购是通过微信的形式，向本地和一定区域内的消费者售卖生鲜商品的新零售模式。她管理的其中一间仓库，是典型的社区团购中心仓，社区团购的商品都会在这间仓库里完成分拣。晚上11点社区团购截单，夜间4个小时时间仓库分拣商品，上午11点前消费者就能收到货物。 社区团购在疫情期间快速发展，据陈婵说，社区团购这间15000平米的仓库，4小时就能完成150万单的分拣，平均每分钟处理 6250件商品。 如何提高商品分拣效率，让商品更快送到消费者手中，是物流企业非常重要的一环，智能化的硬件起到了关键作用。 王兴华是主管电商仓配工作的物流企业副总裁，据他介绍，为了提高商品分拣效率，他们的自动分拣流水线与人工实现了良好的配合，“收货、发货、存货、盘货、退货”，每个流程都更加准确高效，一间仓库每分钟就能发出1200个包裹。 如今的物流企业，一直在根据零售场景的变化，不断升级物流模型，提供更契合的物流方案。据天眼查提供的数据统计，截至2021年1月，全国共有供应链企业49.3万家，2020年全年新增20.5万家相关企业，同比增长125.2%。 中国速度 是顺应需求 快速产出 是不畏困境 快速应对 高效 促进了经济增长 高效 就是中国底色…
___Xiaohong Chen (美国) 《 春节 》,是中国民间最隆重盛大的传统节日，是集祈福攘灾、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。 新春贺岁活动围绕祭祝祈年为中心，以除旧布新、拜神祭祖、驱邪攘灾、祈求丰年等形式展开，内容丰富多彩，热闹喜庆，年味浓郁，凝聚着中华文明的传统文化精华。在春节期间，全国各地均有举行各种贺岁活动，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。 中国过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如买年货、 扫尘、贴对联、吃年夜饭、 守岁、 拜岁、 拜年、 舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、放鞭炮、放烟花、 游神、 押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。 中国人的春节,不管你在哪里,不管离家有多远, 坐飞机、坐火车、坐高铁、坐巴士、骑摩托……千里迢迢从四面八方往家赶, 为的就是回家过年! 将一年打拼的成绩与家人分享,家人团圆开开心心过大年. 春节,是中国人们心目中最重要的节日,也是最开心的节日,幸福指数最高的一个节日。 中国驻旧金山总领事王东华2021年春节向领区各界致辞 2021/02/09 各位侨胞、各位朋友： 大家好！ 值此新春佳节之际，我们通过网络相聚一起，共同庆祝中华民族这一最重要的传统节日。我谨代表中国驻旧金山总领馆，向领区各位侨胞、各界朋友致以诚挚的问候和美好的祝福！ 2020年是极不平凡的一年。面对突如其来的新冠肺炎疫情和错综复杂的国际国内形势，以习近平同志为核心的中共中央团结带领全党全国各族人民，迎难而上，披荆斩棘，经过艰苦卓绝的努力，取得抗疫斗争重大战略成果，创造了人类同疾病斗争史上又一个英勇壮举。我们践行人类命运共同体理念，积极支持和参与国际抗疫合作，为人类卫生事业作出了巨大贡献。 中国统筹疫情防控和经济社会发展，率先控制疫情，率先复工复产，2020年GDP增长2.3%，迈上100万亿元人民币新台阶，成为全球唯一实现正增长的主要经济体，彰显了中国强大的抗风险能力和中国发展的顽强韧劲。 这一年，中国脱贫攻坚目标任务如期完成，现行标准下农村贫困人口全部脱贫，贫困县全部摘帽，历史性解决了困扰中华民族几千年的绝对贫困问题，创造了人类减贫史上的奇迹。 我们隆重庆祝深圳等经济特区建立40周年、上海浦东开发开放30周年。深圳、浦东从边陲小镇、阡陌郊野发展成为现代化国际大都市，展现了强大的发展活力和潜力，是中国改革开放伟大成就的精彩缩影。 回望2020年，中国经济实力、科技实力、综合国力和人民生活水平跃上新的大台阶，全面建成小康社会胜利在望，中华民族伟大复兴向前迈出了新的一大步。这些成就的取得，在新中国历史上、中华民族历史上、人类历史上都极不平凡，完全得益于中国共产党的坚强领导，得益于中国特色社会主义制度的显著优势，得益于中国人民在中国共产党领导下勠力同心、奋力拼搏，也得益于广大海外中华儿女的倾力支持。 2021年是中国共产党百年华诞，也是中国“十四五”规划开局之年。中国已开启全面建设社会主义现代化国家新征程，向第二个百年奋斗目标阔步奋进。中国将立足新发展阶段，贯彻新发展理念，积极构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局；继续实施互利共赢的开放战略，坚定实施对外开放基本国策。我们坚信，有中国共产党的坚强领导，有中国特色社会主义制度的显著优势，中国的前进步伐不可阻挡，中国发展必将取得新的更大成就。 2020年，中美关系经历建交40多年来最严峻局面。美方一些政客固守冷战思维和意识形态偏见，采取一系列干涉中国内政、损害中方利益的错误言行，极力阻挠中美正常交往和互利合作，肆意破坏中美关系，严重损害了两国人民利益。 事实证明，特朗普政府对华政策彻底失败了。中美经济依存度高，具有广泛共同利益，两国合则两利、斗则俱伤。打压中国不符合美国人民利益，也必将以失败告终。新的一年，中美两国人民都对中美关系寄予新的期待。作为世界最大的发展中国家和最大的发达国家，中美谁也改变不了谁，谁也不应以改变对方为政策目标。双方应在尊重彼此历史文化传统，尊重各自选择的政治制度和发展道路，尊重彼此核心利益和重大关切基础上找到和睦相处、互利合作之道。当前，双方应秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神，聚焦合作，管控分歧，推动中美关系尽快回到健康稳定发展的正确轨道。 侨胞们、朋友们，一年来，你们全力支持中国疫情防控，致力于中国统一大业和中美友好。我代表中国驻旧金山总领馆向你们表示衷心感谢。新的一年，总领馆将继续秉持外交为民服务理念，竭诚为广大侨胞服务，并与你们一道，为增进中美人民友好、促进两国互利合作作出新的贡献。 春回大地，福满乾坤。祝大家新春快乐、身体健康、阖家幸福、牛年大吉！ 中国农历新年，值至今日，由民间民俗巳延伸到了政治领域，国际首脑有时将其作为外交关系的一部分。 2021…
2020 美国的一场总统大选，牵动了全球人的关注。美国共和党候选人川普和民主党候选人拜登的支持者拼得不可开交。所有的选民的选择似乎都被绑上了左右、黑白、政党、意识形态的战车！您是英明的，您可以放弃一切外界干扰，放弃对左右和政党的幻想，用选票来清楚地表达自己的立场！ 今天是投票的最后一天，美国大选即将揭晓结果。究竟谁能胜出，其实都不重要，重要的是您做出了您的选择…… 今天，2020最后一个重要的选举投票日，请不要缺席这场选举，充分利用自己的发言权，更重要的是用自己的选择权和选举权决定自己未来！今天就去投票站！ 以下的网站可以找到您所在的投票站 ：Iwillvote.com Trump-President Biden was elected on the last critical polling day A presidential election in the United States in 2020…
一对在美华人母女，她们回国前，妈妈把手中最后的5个N95口罩捐赠给当地医院。当晚，结束了急诊室工作的美国医生来取口罩时，发现精心包裹的口罩旁还附带了一张小女孩手写的卡片——“我们并肩前行….
关键词： 口罩沿革 今日口罩 口罩作用 * 口罩沿革 回看时间轴， 口罩最早起源于中国，早在1600 多年前元朝时期宫廷伺候皇帝饮食时，口鼻一律蒙着一块织工精美的蚕丝巾，功用于皇帝的饮食洁净。后来被一位意大利旅游家马可•菠罗发现并写进他的书中，这是最早的有关“口罩”的纪录 。 1897年,德国病理学专家莱德奇建议医护人员使用纱布罩具，以防止细菌感染。口罩在防疫中起到重要作用，用纱复布包口鼻以防止细菌侵入的方法。从此各国医生纷纷采纳，从此伤口感染率明显减少。 1899年，法国医生保罗·伯蒂发现只有六层纱布的口罩，才能有效预防口腔飞沫的传播。他将这种口罩缝在衣领上，使用时把口罩翻上来用手按着即可。但这么做显然极不方便，于是他尝试在六层口罩的上缘缝上两根带子，用以系结，下缘两根带子固定在衣领上。 1910年，一场震惊世界的瘟疫，从贝加尔湖向南传播到中国东北地区，以哈尔滨为中心迅速蔓延，短短4个月内发展到5省6市，死亡人数达到6万多人，瞬间尸骸遍野，举世震惊。这场当时震惊全世界的大瘟疫，是公认自欧洲“黑死病”以来，人类又一次大规模的恐怖瘟疫事件。 一位31岁的年轻医生伍连德冒着生命危险来到哈尔滨，当时中国对现代医学完全是一片蒙昧状态，旧时观念中，解剖尸体无疑是对死者的大不敬。武范德医生不但面临着社会风俗的压力，从法律层面来讲，也是不被允许的。所以伍连德只能秘密进行。 他不顾当时其他人的反对，在贫民窟里进行了中国历史上第一例尸体解剖，从而断定是瘟疫，来源于肺鼠疫，靠飞沫传播。这也是人类历史上第一次对鼠疫进行科学的分类。 此次在东北肆虐的是“肺鼠疫”，法国专家认为只要把老鼠剿灭，就能够阻止传染。而日本专家作了几百只鼠而武连德不这么认为，因为通过呼吸之间的飞沫传染，他做出了一个果断决定：将患病者隔离。 为了防止飞沫传染，伍连德设计了一种极其简单的双层纱布囊口罩，即用两层纱布，内置一块吸水药棉，戴上它就可以隔离病患，成本费仅需当时国币2分半钱。 为防止疫情迅速蔓延，伍连德向社会发出警告：健康者在接触病患的时候必需要带口罩。正因为带口罩后来，在沈阳召开的国际鼠疫研究会上，各国一致赞成采用这种口罩 。 医院医生带口罩是一种常规，而当疫情来临时，人们带口罩也形成了一种防护习惯，也可称是中华预防医学科学方法的起源。我们现在用的常规口罩 就是那时候发明的。 1910-1911年的满洲大瘟疫期间，中国、俄罗斯、蒙古和日本的科学家齐心协力，抗击中国北方广泛爆发的黑死病，当时人们也认为口罩是有效的。 1914 年第一次世界大战开始并持续了4 年。这次大战中，坦克、毒气、飞机、火焰喷射无一缺席，人的将自己最为先进的科技成果演变成抹杀生命的工具。这场史无前例的大规模杀伤性战争，使1600 万人丧生，2000 万人受伤。可是，在另一场全球性疫情面前，显得微不足道。 1918…
栏目 即将开放