时要新闻

拜登总统再次检测新冠病毒呈阳性

《白宫报》报道,他的医生说,在连续几天对该病毒检测呈阴性后,总统乔·拜登周六再次检测出 Covid-19 呈阳性。 79 岁的拜登没有出现新的症状,并且“继续感觉很好”,凯文·奥康纳博士在白宫分享的一份备忘录中说。 但总统医生写道,他将“重新启动严格的隔离程序”。 拜登已完全接种疫苗并接受了两次辉瑞-BioNTech疫苗的加强注射,周六下午他在推特上说他没有症状,但“为了我周围每个人的安全”将隔离。 PRESIDENT BIDEN TESTS POSITIVE FOR CORONAVIRUS AGAIN The White reported, that President Joe Biden on Saturday tested positive…


拜登总统与中华人民共和国主席习近平的通话纪要

白宫消息 拜登总统与中华人民共和国主席习近平的通话 2022年7月28日•声明和发布 小约瑟夫·R·拜登总统今天与中华人民共和国主席习近平进行了交谈。这一呼吁是拜登政府努力维持和深化美中沟通渠道的一部分,并以负责任的方式管理我们的分歧,并在我们的利益一致的地方共同努力。此次电话会议是在3月18日两位领导人的谈话以及美国和中国高级官员之间的一系列谈话之后进行的。两位总统讨论了一系列对双边关系重要的问题以及其他地区和全球问题,并责成他们的团队继续跟进今天的对话,特别是应对气候变化和卫生安全问题。在台湾问题上,拜登总统强调,美国的政策没有改变,美国强烈反对单方面改变现状或破坏台海和平与稳定的努力。 Readout of President Biden’s Call with President Xi Jinping of the People’s Republic of China JULY 28, 2022•STATEMENTS AND RELEASES President Joseph R. Biden…


中国驻旧金山总领馆张建敏总领事近期与领区侨界代表会唔

本月11日,驻旧金山总领事张建敏会见湾区委员会主席吉姆·温德曼及湾区商界代表。张总领事表示,一个良好的中美关系符合两国人民根本利益,希望湾区委员会和商界人士与中方加强合作,为推动中美经贸关系持续健康发展作出新的贡献。 7 月24 日,中国驻旧金山总领馆张建敏总领事到访西雅图,受到华州侨界代表热烈欢迎。 本台责任编辑:Nina Chen


中国外交部长王毅同美国国务卿布林肯举行会晤
Chinese Foreign Minister Wang Yi Holds Meeting with US Secretary of State Blinken

中国国务委员兼外长王毅与美国国务卿布林肯的最新会晤,双方的身体语言和表情折射的信息也是:此次会谈非常有诚意,会谈颇有成效,双方的信任提升到新高度,已经由之前的贯彻立场、辩论进入到关注切实合作的阶段。 当地时间2022年7月9日,国务委员兼外长王毅在巴厘岛出席二十国集团外长会后同美国国务卿布林肯举行会晤。双方就中美关系及共同关心的国际和地区问题进行了全面、深入、坦诚和长时间的沟通。双方都认为,此次对话是实质性的,也具有建设性,有助于增进彼此相互了解,减少误解误判,并为两国未来高层交往积累了条件。 王毅说,当前,中美关系仍未走出上届美政府制造的困境,甚至还在遭遇越来越多的挑战。中美关系的历史叙事被人为歪曲,现实状况被所谓“政治正确”所绑架,发展方向面临被进一步引向歧途的危险。根本原因是美方的对华认知出现了问题,由此制定的对华政策自然也偏离了正确轨道。美国对华政策中的一些自相矛盾和言行不一,从深层次反映出美方的世界观、中国观以及中美历史观、利益观、竞争观都出现了严重偏差。许多人由此认为美国正患上越来越严重的“中国恐惧症”。如果任由这种“威胁膨胀”发展下去,美国对华政策将是一条走不出去的死胡同。 王毅表示,中美关系摆脱困局的根本遵循是认真落实两国元首达成的共识。中方始终按照习近平主席提出的相互尊重、和平共处、合作共赢三原则发展中美关系。美方应将拜登总统“四不一无意”重要承诺真正落到实处。 王毅强调,既然美方承诺不寻求改变中国体制,就应该尊重中国人民选择的中国特色社会主义道路,停止抹黑攻击中国政治制度和内外政策。既然美方承诺不寻求打“新冷战”,就应该摒弃冷战思维,不搞零和博弈,停止拉帮结伙搞“小圈子”。既然美方承诺不支持“台湾独立”,就应该停止掏空歪曲一个中国政策,停止在台湾问题上“切香肠”,不得打“台湾牌”阻挠中国的和平统一进程。既然美方承诺无意同中国发生冲突,就应该尊重中国的主权和领土完整,停止干涉中国内政,不要打着人权、民主旗号损害中国正当利益。美方还应尽快取消对华加征的关税,停止对中国企业的单边制裁。 王毅强调,美方表示要给中美关系加装“护栏”。中美三个联合公报才是两国最可靠的“防护”。只要切实履行各自在三个联合公报中所作承诺,坚持正确方向,及时排除路障,打通前行道路,双边关系就不会脱轨失控。否则,再多的“护栏”也起不到作用。双方应遵照相互尊重、和平共处、避免对抗、合作共赢的精神,探讨确立双方的行动指南。要建立落实两国元首共识的渠道,更好协调各领域各部门的交往。要妥善管控矛盾分歧,努力解决突出问题。中方据此向美方提出四份清单:要求美纠正错误对华政策和言行的清单、中方关切的重点个案清单、中方重点关切的涉华法案清单、中美8个领域合作清单,希望美方切实认真对待。 王毅强调,美方表示要给中美关系加装“护栏”。中美三个联合公报才是两国最可靠的“防护”。只要切实履行各自在三个联合公报中所作承诺,坚持正确方向,及时排除路障,打通前行道路,双边关系就不会脱轨失控。否则,再多的“护栏”也起不到作用。双方应遵照相互尊重、和平共处、避免对抗、合作共赢的精神,探讨确立双方的行动指南。要建立落实两国元首共识的渠道,更好协调各领域各部门的交往。要妥善管控矛盾分歧,努力解决突出问题。中方据此向美方提出四份清单:要求美纠正错误对华政策和言行的清单、中方关切的重点个案清单、中方重点关切的涉华法案清单、中美8个领域合作清单,希望美方切实认真对待。 双方就对等互惠推动中美联合工作组磋商取得更多成果达成共识,同意相互为双方外交领事人员履职创造更好条件,重启人文议题交流磋商。双方还同意加强气变、公共卫生等合作。 中方还提出了中美在亚太地区良性互动的设想。双方并就乌克兰问题、朝鲜半岛局势等深入交换了意见。 来源:中美领导力 本台责任编辑:Nina Chen



英国首相约翰逊发表辞职声明 | 英国多部官员相继辞职

当地时间7 月7 日,英国首相宣布辞去首相职务。 据英国天空新闻网最新消息,从当地时间5日晚间到7日早上8时左右,英国政府已有52人辞职,接近政府成员的二分之一,已辞职的人员包括卫生大臣、财政大臣、威尔士事务大臣、儿童及家庭事务部长、教育部学校事务部长等。 约翰逊为何遭遇“不信任”危机?政府“辞职潮”英国政府已有50多人辞职。 因对首相鲍里斯·约翰逊失去信心,英国卫生大臣赛义德·贾维德和财政大臣里希·苏纳克7月5日相继辞职,引发英国政府官员辞职潮。随后在6日,英国政府多个部门的官员陆续辞职。 一段时间以来,约翰逊因“聚会门”丑闻而备受争议,党内党外向他施加巨大的辞职压力。英国独立电视台报道称,英国首相约翰逊曾于2020年在唐宁街10号违规举办生日派对,当时正值英国首次实施封锁措施,禁止任何室内聚会。 当地时间2022年5月25日,英国政府高级公务员苏·格雷已向首相约翰逊提交了她的首相府“聚会门”调查最终报告。据悉,苏·格雷的调查涉及在2020年5月至2021年4月间发生的16起涉嫌违反防疫规定的聚会事件。 早在6月初,约翰逊在党内议员对他发起的不信任投票中勉强过关,得以留任保守党党首和英国首相,然而,超过40%的保守党议员在表决中对他投下不信任票,这一比例震惊了英国政坛,很多人由此预料约翰逊的首相之位或将难以为继。 当地时间7月7日,多国对英首相约翰逊发表的辞职声明给予回应。 欧盟前首席谈判代表米歇尔·巴尼耶表示,约翰逊的离开“开启了与英国关系的新一页”。巴尼耶希望这一页“更具建设性,更尊重所做的承诺,特别是关于‘北爱尔兰议定书’”。 爱尔兰总理米歇尔·马丁也将约翰逊辞职视为与英国重新调整关系的重要机会。他在官方声明中承认,“我们现在有机会回归真正的伙伴关系和相互尊重精神”。 欧洲议会前英国“脱欧”协调员盖伊·弗尔霍夫施塔特表示,“约翰逊选择英国‘脱欧’让欧盟与英国的关系遭受了巨大损失”。 乌克兰总统泽连斯基感谢约翰逊在“最困难的时期”给予的支持。 与此同时,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,约翰逊“真的不喜欢我们,我们也不喜欢他”。此外,俄外交部发言人扎哈罗娃称,约翰逊“被自己发射的回旋镖击中”,并补充强调这个故事的寓意是“不要试图摧毁俄罗斯”。 当地时间7日,英国首相鲍里斯·约翰逊在伦敦唐宁街10号门前发表讲话说,他辞去保守党党首和首相职务,但将留任至新领导人产生。保守党党首选举的具体时间表将于下周公布。 约翰逊表示,“现在显然保守党想有一位新领导人,因此应该也有一位新首相。” 他表示,自己已经同意“1922委员会”主席格雷厄姆·布雷迪的建议——选择新领导人的过程应该从现在开始。约翰逊称,他将继续担任首相“直到新领导人就位”。 △当地时间7月7日,英国伦敦,媒体记者和英国民众等待英国首相鲍里斯·约翰逊发表声明。 近两日来,因对约翰逊的领导失去信心,包括卫生大臣、财政大臣、北爱尔兰事务大臣、威尔士事务大臣在内的50多名英国官员相继辞职。英国内政大臣、交通大臣、国际贸易大臣和商务、能源和产业战略大臣在内的政府要员也呼吁约翰逊去职。 △当地时间7月6日,英国首相鲍里斯·约翰逊在伦敦下议院参加首相问答。 数月来,约翰逊因“聚会门”丑闻遭遇反对党和保守党内部的辞职压力。6月初,约翰逊在英国议会下院保守党议员对他进行的不信任投票中过关,得以留任保守党党首和英国首相。不过,超过40%的保守党议员在表决中投下不信任票。 此外,由约翰逊任命的保守党副党鞭平彻因被曝光行为不端于6月底辞职。平彻后续被曝出更多不端行为,引发舆论对约翰逊是否明知其品行仍委以重任的质疑。7月5日下午,约翰逊为任命平彻为副党鞭而道歉。 来源 央视新闻客户端 责任编辑:Nina…


芝加哥7月4日枪击案最新消息:

截止太平洋夏令时间7月4日下午6:08,芝加哥有9人死于枪击,至少 52 人受伤 海兰帕克市警方表示,当地时间7月4日10时,该市正在举行美国国庆节“独立日”的庆祝游行。嫌犯此时进入了游行队伍附近一栋建筑物的楼顶,并朝人群随机开枪扫射。 警方称,该案嫌犯罗伯特·科瑞莫三世已在4日当天被捕。根据调查,警方认为嫌犯使用的枪支为一把大功率步枪。有关部门正在排查涉事枪支的来源。 在伊利诺伊州历史上最严重的大规模枪击事件之一中,一名枪手从屋顶向参加高地公园 7月4日游行的人群发射“高能步枪”八小时后,造成六人死亡,数十人受伤。 逮捕是在他被一名北芝加哥警察发现并进行短暂追捕之后进行的。警察局长 Lou Jogmen说,克里莫被带到了高地公园警察局。 科维利说,枪手使用了已经找到的“大威力步枪”,枪手从屋顶开枪。“他非常谨慎,很难看到。” 他称这次犯罪“非常随机,非常故意”。 科维利说,枪手似乎使用“不安全”的梯子爬到屋顶。 当局表示,联邦酒精、烟草、火器和爆炸物管理局正在审查这支步枪的所有权历史。 莱克县验尸官詹妮弗·班内克(Jennifer Banek)说,现场有五人死亡,均为成年人,另有一人在医院死亡。目前尚不清楚第六名受害者的年龄。她说,所有受害者的身份都已确定。 其中有一位祖父尼古拉斯·托莱多(NicolasToledo)在高地公园探亲。据以色列北岸教会称,杰基·桑德海姆也遇害,她在那里担任教师。 数十名伤者被送往高地公园医院、森林湖医院和埃文斯顿医院。根据拥有高地公园和埃文斯顿医院的北岸大学卫生系统的说法,“绝大多数”人因枪伤接受了治疗,尽管有些人“由于随后的游行混乱而受伤”。 在高地公园医院,Brigham Temple 博士说,在那里接受治疗的 26 人中有25人是枪击受害者,其中19人已接受治疗并被送回家。 坦普尔说,他们的年龄从8岁到85 不等。他说,其中大约“四五个”是孩子。一名儿童从那里被送往芝加哥大学科默儿童医院,另一名儿童被转移到埃文斯顿医院。…


美国独立日INDEPENDENCE DAY / THE FOURTH OF JULY

美国独立日independence day/the fourth of july,是为纪念美利坚合众国于公元1776年7月4日于大陆会议中宣布独立宣言所成立的节日,这一天是美国正式宣布从大英帝国宣告独立的日子,故此独立日是美国的国庆日。 在7月4日这一天,美国会举办许多活动,其中最重要的就是敲响位于费城的自由钟。在各地也会举会各项庆祝活动,像是放烟火、花车游行、节庆游行、烧烤、野餐、举办音乐会、棒球赛、以及家庭聚会等。 请你在参加任何活动时做好防护,确保你的健康。 (图片来源网络) 图片来源: 美国华人华侨博物馆 本台责任编辑:Nina Chen


庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼隆重举行 习近平出席并发表重要讲话

7月1日上午,庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。新华社记者 姚大伟 摄 新华社香港7月1日电(记者陈键兴 朱基钗 赵博)庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼1日上午在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。他强调,25年来,在祖国全力支持下,在香港特别行政区政府和社会各界共同努力下,“一国两制”实践在香港取得举世公认的成功。“一国两制”是经过实践反复检验了的,符合国家、民族根本利益,符合香港、澳门根本利益,得到14亿多祖国人民鼎力支持,得到香港、澳门居民一致拥护,也得到国际社会普遍赞同。这样的好制度,没有任何理由改变,必须长期坚持。 会场内,气氛庄重热烈。主席台上,中华人民共和国国旗、国徽和香港特别行政区区旗格外醒目。当习近平和夫人彭丽媛在香港特别行政区第六任行政长官李家超和夫人林丽婵陪同下步入会场时,全场起立,热烈鼓掌。 上午10时许,庆祝大会暨就职典礼开始。全体起立,奏唱中华人民共和国国歌。 习近平走上主席台监誓。李家超首先宣誓就职,他面对中华人民共和国国旗、国徽和香港特别行政区区旗,举起右手,依照香港特别行政区基本法的规定庄严宣誓。 7月1日上午,庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。这是习近平监誓,香港特别行政区第六任行政长官李家超宣誓就职。新华社记者 鞠鹏 摄 7月1日上午,庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。这是习近平监誓,李家超宣誓就任香港特别行政区行政长官。新华社记者 鞠鹏 摄 7月1日上午,庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。这是习近平监誓,李家超宣誓就任香港特别行政区行政长官。新华社记者 丁海涛 摄 7月1日上午,庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。这是习近平同刚刚宣誓就职的香港特别行政区行政长官李家超合影。新华社记者 谢环驰 摄 接着,由习近平监誓,香港特别行政区第六届政府主要官员在李家超带领下宣誓就职。 7月1日上午,庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼在香港会展中心隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席并发表重要讲话。这是习近平监誓,香港特别行政区第六届政府主要官员在李家超带领下宣誓就职。新华社记者 岳月伟 摄…


中国著名歌词艺术家乔羽逝世一路走好

著名词作家、剧作家乔羽之子乔方确认,6月20日,乔羽在京逝世,享年95岁,其代表作《让我们荡起双桨》《我的祖国》《人说山西好风光》《刘三姐》《难忘今宵》等传唱多年。 乔羽1927年出生于山东,幼时受其父文学熏陶。1946年春,经共产党地下工作者的引荐,乔羽秘密进入晋冀鲁豫边区的北方大学就读,开始在报刊发表诗歌和小说,还写过秧歌剧。1949年,乔羽加入中国共产党。  乔羽曾担任中国歌剧舞剧院院长、中国音乐文学学会主席、中国社会音乐研究会名誉会长、第八届全国政协委员,中国文学艺术界联合会第十届荣誉委员,也曾担任北京大学歌剧研究院名誉院长。  乔羽一生创作出多部经典作品,《让我们荡起双桨》《思念》《牡丹之歌》《难忘今宵》《我的祖国》的歌词都是他的代表作,其中多首歌曲在中央电视台春节联欢晚会上演唱,传唱至今。2019年6月,《让我们荡起双桨》入选中宣部“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。  在剧作方面,乔羽创作出《刘三姐》《红孩子》《胜利列车》《花开满山头》等多部作品。 歌唱家李谷一在知乎中发文:难忘我的乔老爷!我敬重、热爱的合作伙伴!人世间虽再无他的身影,但他高尚爱国爱民的精神,朴实无华、善良可爱幽默的人品性格,无人能超越的伟大艺术才能和作品却永远留存在人世间,留存在亿万人的心中!乔羽老爷子我永远想念您,一路走好! 来源:北京日报/网络 责任编辑:Nina Chen