时要新闻

在太空看地球，原来如此惊艳！ 感谢神舟！感谢航天员英雄！    地球靓照，美不胜收！ 北京夜景，纵横交错，如此这般。 迪拜棕榈岛，烟花绚丽。 百慕大群岛，蓝色的精灵。 大洋上的风暴和天际的极光交织，去蒸雾罩。 夜晚的美国加利福利亚州海岸，闪动的精灵。 南美某处，炫丽至极。 还是南美，还是同样令人震撼。 还是南美，陆海交错。 地球，蓝色的精灵。 非洲东部，令人震惊的大陆。 还是非洲东部，不过是拉长了距离。 埃及西奈半岛露出真容。 澳大利亚某处，令人叹为观止的景色。 还是澳大利亚，陆海交错。 晨昏线，界限分明。 月亮升起，好刺眼的光芒。 更多震撼美图，请慢慢欣赏： 图片来源：网络 本台责任编辑：陈妮娜

十三位联合国人权专家今天联合发表声明指出，妇女充分、平等地参与阿富汗的公共和政治生活对于解决该国面临的多重危机至关重要，而且必须被视为对其人权的一种保障。 专家们特别提到了妇女在工作、教育、住房、健康权和言论自由方面的权利，以及她们不受歧视地参与文化生活的能力。 图片:  UNICEF/Sayed Bidel   2021 年 9 月 2 日，在赫拉特，这些阿富汗妇女和女孩正在听取有关2019冠状病毒病的预防知识。 声明说：“我们深感关切的是，塔利班组建了一个全男性临时行政当局以及在公共空间对妇女实施限制，向世界充分展示了妇女权利的迅速倒退，特别是在妇女的政治和公共生活领域。”  专家们说：“这种倒退不仅完全违背了该国的国际承诺，直接违反了该国的国际法律义务，而且不可持续，损害了建设和平与发展的整体进程。” 国际法义务的连续性 专家们指出，阿富汗加入的《消除对妇女一切形式歧视公约》要求各国消除在政治和公共生活中对妇女的歧视。公约还规定妇女必须具有平等的权利参与政府政策的制定和实施，有权在各级政府，包括管理、司法、行政和其他治理和关键决策机构担任公职和履行公共职能。 . 专家们说：“阿富汗发生了剧烈变化，该国继续承担着国际人权法规定的保障妇女人权的法律义务。控制领土的塔利班有义务尊重和保护人权，因为尊重、保护和履行人权义务的责任不会在每次新当局上台时改变。无论国家的政治、经济和文化制度如何，这些义务都适用。” 勇敢的阿富汗妇女 专家们进一步指出，阿富汗妇女已经证明她们是建设和平和恢复进程的积极推动者。 他们说：“今天，阿富汗站在要求平等和自由的抗议活动的最前沿，无所畏惧地蔑视暴力威胁和严厉殴打。阿富汗政治中的女性因许多因素受到攻击，包括她们的性别。她们正在遭受暴力，以阻止和限制她们参与政治。” 专家们呼吁，国际社会必须倾听阿富汗妇女的声音，她们理所当然地要求一个安全可靠的环境，以充分平等地参与该国的公共和政治生活，并在塑造其未来方面发挥作用。 紧急纠正 声明说：“我们在其他地方观察到的妇女和女童权利在过渡时期的滑坡和倒退，特别是当妇女被排除在决策之外时，正在阿富汗重演。保护妇女和女童的人权必须成为所有法律、政策、政治进程和制度实践的核心”。 “在这个关键时刻，必须紧急纠正阿富汗公共和政治生活中对妇女的公然排斥。当任何所谓的‘传统’、历史、宗教解释或文化态度与她们的人权不相一致、发生冲突时，妇女的平等人权必须被置于首要位置。”…

中央广播电视总台报道员9月14日报道，阿富汗塔利班任命的临时政府代理外交部长阿米尔汗·穆塔基，当地时间14日下午在喀布尔举行上任后的首场记者会。记者会上，穆塔基就一些问题表明了阿富汗临时政府的态度。 新政府将全力保障阿富汗人民基本需求 望国际社会继续援助阿富汗 穆塔基呼吁包括世界银行在内的国际组织继续向阿富汗提供援助，强调“阿富汗伊斯兰酋长国”将全力保障所有阿富汗人民的基本生活需求。政府将竭尽所能帮助所有阿富汗人，保证任何想离开阿富汗的人都可以自由地离开。 穆塔基同时承诺将努力为民众创造充足的就业岗位，并尽快实现阿富汗国内的安全和稳定，以保障来自国内外投资者的合法利益。 国内安全形势改善 新政府希望与其他国家的建立平等、相互尊重的对外关系 穆塔基在回答记者提问时表示，很多国家目前正在和“阿富汗伊斯兰酋长国”政府接触，并希望建立良好关系，而新政府希望所有的对外关系都建立在平等和相互尊重的基础之上。 穆塔基称，过去一段时间阿富汗国内的安全形势已经有了很大的改善，希望未来政府可以与包括美国在内的所有国家发展友好关系。 新政府是所有阶层和部落的代表 将从国家利益出发审视前政府政策 穆塔基强调，目前已组建的新政府是阿富汗所有阶层和部落的代表，而之前的政府中则充斥着很多代表西方国家利益的官员。 穆塔基表示，新政府将从阿富汗国家利益出发，审视前政府的外交政策和对国际社会的承诺，也将继续执行所有符合阿富汗国家利益的商业和贸易协议。但如果一些国家对“人权”有自己的理解或为继续执行相关协议设立先决条件，这些国家也应承担相应的后果。 同时，他再次呼吁所有前政府的公务员都能尽快回到工作岗位，并希望阿富汗在各国的外交代表能够继续之前的工作。 新政府并未禁止女性从事任何活动 未给女性工作设置障碍 就阿富汗女性问题，穆塔基表示，按照习俗和伊斯兰“沙里亚法”，新政府并未禁止女性从事任何活动，包括塔利班任命的外交部在内没有为女性从事相关工作设置障碍。 成立正式政府要放在未来考虑 望相关国家将部分政府官员移出恐怖分子名单 在记者会上，穆塔基并没有正面回应何时成立正式政府或是否举行大选的问题，他表示，这应该放在未来考虑，并重申境外势力不应干涉阿富汗内政。穆塔基希望相关国家和国际组织尽快将塔利班任命的部分政府官员移出恐怖分子名单，称这一决定是对阿富汗国家和主权的“不尊重”。 来源：央视新闻 本台责任编辑：陈妮娜

国家主席习近平北京时间9月10日上午应约同美国总统拜登通电话，就中美关系和双方关心的有关问题进行了坦诚、深入、广泛的战略性沟通和交流。 习近平首先就飓风“艾达”造成美国多地人员伤亡和财产损失向拜登和美国人民表示慰问。拜登对此表示感谢。 习近平指出，一段时间以来，美国采取的对华政策致使中美关系遭遇严重困难，这不符合两国人民根本利益和世界各国共同利益。中美分别是最大的发展中国家和最大的发达国家，中美能否处理好彼此关系，攸关世界前途命运，是两国必须回答好的世纪之问。中美合作，两国和世界都会受益；中美对抗，两国和世界都会遭殃。中美关系不是一道是否搞好的选择题，而是一道如何搞好的必答题。 习近平强调，中国古诗曰：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”中美自1971年双边关系“破冰”以来，携手合作，给各国带来实实在在的好处。当前，国际社会面临许多共同难题，中美应该展现大格局、肩负大担当，坚持向前看、往前走，拿出战略胆识和政治魄力，推动中美关系尽快回到稳定发展的正确轨道，更好造福两国人民和世界各国人民。 习近平阐述了中方在气候变化等问题上的立场，强调中方坚持生态优先、走绿色低碳的发展道路，一直积极主动承担同自身国情相符的国际责任。在尊重彼此核心关切、妥善管控分歧的基础上，两国有关部门可以继续接触对话，推进在气候变化、疫情防控、经济复苏以及重大国际和地区问题上的协调和合作，同时挖掘更多合作潜力，为两国关系增添更多积极因素。 拜登表示，世界正在经历快速变化，美中关系是世界上最重要的双边关系，美中如何互动相处很大程度上将影响世界的未来。两国没有理由由于竞争而陷入冲突。美方从无意改变一个中国政策。美方愿同中方开展更多坦诚交流和建设性对话，确定双方可以开展合作的重点和优先领域，避免误解误判和意外冲突，推动美中关系重回正轨。美方期待同中方就气候变化等重要问题加强沟通合作，形成更多共识。双方一致认为，中美元首就中美关系和重大国际问题深入沟通对引领中美关系正确发展非常重要，同意继续通过多种方式保持经常性联系，将责成双方工作层加紧工作、广泛对话，为中美关系向前发展创造条件。（来源： 央视客户端） 国际锐评丨答好“世纪之问”，关键看美方行动 北京时间9月10日上午，中国国家主席习近平应约同美国总统拜登通电话，就中美关系和双方关心的有关问题进行了坦诚、深入、广泛的战略性沟通和交流。 这是继今年中国农历除夕之后，中美元首时隔近7个月再度通话。“中美关系不是一道是否搞好的选择题，而是一道如何搞好的必答题。”习近平在通话中的表态令世界印象深刻。确实，作为世界最大的发展中国家和最大的发达国家，中美能否处理好彼此关系，攸关世界前途命运，是两国必须回答好的“世纪之问”。 当前，中美关系之所以陷入前所未有的困境，原因在于美方对华作出重大战略误判，将中国视为“假想敌”，不断挑战中国底线，满世界围堵打压中国。解铃还须系铃人。中美关系若要改善转圜，美方必须改变对华错误政策，停止将中国视为威胁和对手，停止损害中国主权、安全和发展利益。 外界注意到，此次通话中，美国总统拜登释放了主动对话合作的信号，比如认为美中关系是世界上最重要的双边关系，指出两国没有理由因竞争而陷入冲突等等。听其言，更要观其行。人们记得，在中美元首除夕通话中，拜登也表示中美应避免冲突、误解和误判，然而7个月来美方对中方的遏制围堵步步升级。从这个层面看，华盛顿说什么固然重要，但更关键的是必须拿出实际行动，真正兑现承诺。（来源：央视客户端） 本台责任编辑：陈妮娜

北京时间9 月2日晚，中国国家主席习近平，在2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上发表视频致辞。习近平说，“我们愿同各方一道，坚持开放合作、互利共赢，共享服务贸易发展机遇，共促世界经济复苏和增长。我们将加强服务领域规则建设，支持北京等地开展国际高水平自由贸易协定规则对接先行先试，打造数字贸易示范区；我们将继续支持中小企业创新发展，深化新三板改革，设立北京证券交易所，打造服务创新型中小企业主阵地。” 证监会表示：建设北京证券交易所的主要思路是，严格遵循《证券法》，按照分步实施、循序渐进的原则，总体平移精选层各项基础制度，坚持北京证券交易所上市公司由创新层公司产生，维持新三板基础层、创新层与北京证券交易所“层层递进”的市场结构，同步试点证券发行注册制。

8月25—27日，第21届哥伦比亚“大学中国文化周”以线上方式举办。哥伦比亚总统杜克特发来贺信，中国驻哥伦比亚大使蓝虎、哥科技创新部长克瑞先（Tito José Crissien Borrero）、哥农业部长纳瓦罗（Rodolfo Zea Navarro）、联合国粮农组织驻哥代表博贾尼奇（ Alan Bojanic）、国际热带农业中心主任金塔纳、中国热带农业科学院副院长刘国道、哥中友协主席普亚纳等出席开幕式并致辞。哥驻华大使蒙萨尔维，中拉农业教育科技创新联盟理事长、华南农业大学校长刘雅红出席闭幕式并致词。哥公立和私立大学联盟、中哥农业科技经贸企业及哥农牧协会等80家机构出席了40场主题为“智慧农业—可持续发展”系列讲座和论坛活动。开幕式上，华南农业大学校长与卡尔达斯大学校长举行了《中哥食用菌研究中心框架协议》签字仪式。使馆文化参赞朱晓燕出席文化周活动。 蓝虎大使在致辞中高度评价哥伦比亚“大学中国文化周”活动对深化中哥友好做出的积极贡献。他表示，今年是中国共产党成立100周年，在习近平主席的坚强领导下，中国秉持新发展理念，构建新发展格局，走绿色低碳循环发展之路，经济总量突破100万亿元人民币，创新指数跃居世界第14位，科技进步对经济增长贡献率超过60%。 蓝大使强调，疫情加剧全球粮食短缺，而中拉是世界农产品生产和供应的重要力量。中拉耕地面积总和约占全世界的20%，粮食产量和农产品贸易额均占30%。 2020年中拉农产品贸易总额为542亿美元，较上年增长9.6%，实现疫情下的强劲逆势增长。此次文化周为双方深化粮食安全及增进智慧农业合作创造了机遇。2020年12月，哥20所高校加入“中拉农业教育科技创新联盟”，相信双方集中农业领域优势资源和智慧成果，定将打造出又一新的合作平台，促进实现双方可持续发展。 杜克总统盛赞“大学中国文化周”是献给中哥建交41周年的贺礼，对深化中哥关系、拓展中哥农业、绿色、可持续发展起到了积极作用。他表示，中国是哥第二大贸易伙伴，两国关系与合作内容丰富、领域广泛、前景广阔。今年6月，中国成为哥第一大进口来源国，哥自华进口额为11.69亿美元，占总进口额比重为23.7%，同比增长36.4%。哥祖母绿、咖啡、哈斯牛油果等广受中国百姓欢迎，去年哥牛油果出口中国达1.44亿美元。哥牛肉和猪肉已获批进入中国澳门，实现了哥输华农产品的多样化。双方在农业科技、能力建设、投资与贸易领域互动积极多样，富有成果，必将为两国人民带来更大的福祉。 杜克总统再次感谢中国政府和人民捐赠的150万美元的抗疫物资及两国疫苗合作，续写了中哥共克时艰、合作共赢的新篇章。 哥科技创新部长克瑞先表示，中国是全球科技及经济强国，对世界增长的贡献率连续15年位居世界之首。2020年中国对外投资超过1300亿美元，为饱受疫情影响的世界经济带来了曙光。中国同140个伙伴国家共建“一带一路”，贸易额累计超过9.2万亿美元，搭建起世界规模最大的合作平台。中哥农业科技创新合作，具有广阔前景，必将为两国经贸发展开拓更多新领域、新空间。 他表示，中哥建交41年来，两国科技交流合作日益深入，2019年9月26日，中国科学院与哥国家科技创新委员会（科技创新部前身）签署两国科技合作谅解备忘录（《中华人民共和国中国科学院与哥伦比亚共和国国家科技创新委员会合作谅解备忘录》），为两国生物多样性研究保护，为人类健康科学、绿色环保、再生能源等各领域交流合作奠定了坚实基础。 哥农业和农村发展部部长纳瓦罗表示，哥伦比亚一向注重农业科技发展。通过“一键式农村平台” （“El campo a un click”）和“我的农村注册”平台 （“Mi Registro Rural”），创建了高效、便捷的现代农业数字技术系统，为全国广大农业主提供技术支持、经验分享及信息服务，大大提高了农产品在国际市场的竞争力，为推动中哥智慧农业发展搭建了良好平台。 哥农业和农村发展部部长纳瓦罗表示，哥伦比亚一向注重农业科技发展。通过“一键式农村平台”…

阿富汗喀布尔（美联社）——星期四，两名自杀式炸弹袭击者和枪手袭击了涌向喀布尔机场的阿富汗人，在那些逃离塔利班接管的人的空运即将结束的日子里，将绝望的场景变成了恐怖的场景。阿富汗和美国官员说，袭击造成至少 60 名阿富汗人和 13 名美军丧生。 负责疏散工作的美国将军表示，袭击不会阻止美国撤离美国人和其他人，撤离的航班仍在继续。美国中央司令部司令弗兰克·麦肯齐将军表示，机场有大量安保措施，正在使用替代路线让撤离人员进入。麦肯齐说，大约有 5,000 人在机场等待航班。 爆炸发生在西方官员警告发生重大袭击并敦促人们离开机场后数小时。但是，在美国于 8 月 31 日正式结束其 20 年的存在之前，在美国领导的撤离行动的最后几天里，迫切希望逃离该国的阿富汗人基本上没有理会这一建议。 伊斯兰国集团在其Amaq新闻频道上声称对这起杀人事件负责。伊斯兰国在阿富汗的附属组织比塔利班激进得多，塔利班最近在闪电战中控制了这个国家。据信塔利班并未参与袭击，并谴责了爆炸事件。 美国总统乔拜登在白宫发表感人的讲话中表示，最近的流血事件不会将美国提前赶出阿富汗，他已指示美军制定打击伊斯兰国的计划。 “我们不会原谅。我们不会忘记。我们会追捕你，让你付出代价，”拜登说。美国官员最初表示，死者中有 11 名海军陆战队员和 1 名海军军医。数小时后，另一名服务人员死亡。十八名军人受伤，官员警告说，伤亡人数可能会增加。一名阿富汗官员说，超过 140 名阿富汗人受伤。 其中一架轰炸机在酷热的阳光下袭击了站在污水渠中膝盖深的人，将尸体扔进恶臭的水中。刚才还想乘飞机离开的人，眼睁睁地看着伤员被抬到救护车上，发呆，身上沾满了鲜血。…

2021年8月11日(星期三), 世界和平联合会首场研讨会“维护社区和谐   反对种族歧视” 在华州西雅图China Harbor举行。 世界和平联合会主席 Xiaohong Chen (右）演讲中，翻译刘莉新（左） 华盛顿州参议员Bob Hasegawa演讲中         研讨会邀请到了华盛顿州参议员Bob Hasegawa、华盛顿州金郡郡长办公室主任 James Bush、URIEN市长Jimmy Matta、华盛顿大学教授Don Hellmann、华州西雅图资深警官Paul Young、华州社团骨干代表萧鸣、Tony Au、梁国尧、Michael Chen、汤国华、李天媛、淑 英、禢伟雄、魏英鹏等20多位到会。 华盛顿州金郡郡长办公室主任James Bush演讲中 URIEN市长Jimmy…

2019冠状病毒病大流行期间，阿根廷布宜诺斯艾利斯的日常生活场景——人们走在城市的街道上。联合国驻阿根廷办事处/ Santiago Mele 健康及卫生世界卫生组织2021 年 7 月 28 日表示，在过去一周传播至8个新的国家后，德尔塔新冠病毒变体现在存在于132个国家。世卫组织进一步指出，在世卫组织指定为令人担忧的其它三种新冠病毒变体中，阿尔法变体存在于182个国家，贝塔变体存在于131个国家，伽马变体存在于81个国家。 世卫组织表示，上周新冠感染病例增加了8%，超过380万病例。 最新数据显示，美洲和西太平洋地区病例大幅上涨，增幅分别为30%和25%。这导致新冠死亡人数整体大幅上升，与上周相比上升了21%，达到6.9万多人。 世卫组织表示，在过去7天里，美国报告的新病例数量最高，新增感染超过50万例，增幅高达131%。 世卫组织指出，如果这些趋势继续下去，未来两周全球报告的累计病例数可能超过2亿。 区域概览 从区域来看，东南亚所报告的新感染病例出现增加，尽管与前七天相比，增长率低得多，为3%。 欧洲的死亡人数与前一周相似。除了欧洲以外，所有地区的新死亡人数都有所增加， 数据显示，在过去七天中，巴西新增病例为32万4334例；印度尼西亚28万9029例；英国28万2920例；印度26万5836例。 全球累计1亿9460万8040例新冠确诊病例，其中包括410万例死亡病例。 截至周一，全球已经接种了近37亿剂疫苗。 未来两周全球新冠病例预计将突破2亿-联合国儿童基金会/Amarjeet Singh 健康及卫生世界卫生组织总干事谭德塞2021 年 7 月…