时要新闻

川普总统：非常感谢！谢谢大家来到这里，我们采取了历史性行动，为各种族、宗教、肤色和信仰的美国人带来一个安全与保障的未来。  (  图片: 萧生客  ) 今天，执法专业人员和社区领袖也加入了我们的行列。尽管我们可能来自不同的地方和不同的背景，但我们为确保所有美国人的和平、尊严与平等而团结在一起。 我刚刚结束了与这些了不起的家庭的会面-这些经历了如此痛苦的令人难以置信的家庭：艾莫德·阿伯里、博塔姆·简、安特温·罗斯、杰梅尔·罗伯森、阿塔蒂亚娜·杰斐逊、迈克尔·迪恩、达里乌斯·塔弗、卡梅隆·兰姆和埃弗里特·帕尔默的家庭。这些都是不可思议、受人尊重的人，这太悲伤了！ 其中许多家庭因与警方的致命互动而失去了亲人。对于所有遭受伤害的家庭，我希望你知道，所有美国人都在你身边哀悼。你亲爱的人不会白白牺牲。我们是一个国家，我们在一起悲伤，一起愈合。我无法想象你的悲伤或痛苦之深，但我可以保证为我们所有人民争取正义。今天，我和参议员蒂姆·斯科特和总检察长比尔·巴尔对所有这些家庭作出了承诺。我们将继续我们所说的，我们将继续持守正义，我们将坚定地寻求正义。 我想告诉你，总检察长比尔·巴尔在这问题上花费了很多时间，在其他事情上也是如此。比尔，非常感谢你在这里。（掌声）你正在做很棒的工作。与此同时，他们将与参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔和蒂姆·斯科特一起，共同制定一项参议院法案，此外，还有参议员凯利·阿姆斯特朗、路易·高莫特、吉姆·乔丹、盖伊·雷申塔勒和皮特·斯托伯。 同时还要感谢佛罗里达州检察长阿什利·穆迪；美国警察工会委员会会长、佩特·尤斯国际警察局长协会会长、史蒂文·卡斯泰文斯国际警察局长协会会长以及许多其他执法领导人，他们将在签署时加入到我这里。 今天是追求常识和战斗 – 为我们很少有机会为之奋斗的事业。我们必须找到共同点。但是，我坚决反对为停止拨款、解散、拆除我们的警察部门而进行的激进和危险的举措，尤其是有史以来，当我们达到最低犯罪率时。 美国人知道真相：没有警察，就会有混乱；没有法律，就会是无政府状态；没有安全，就会有灾难。我们需要各级政府的领导人，他们必须在道义上阐明这些明显的事实。 美国人相信，我们必须支持这些勇敢的蓝衣男女们，他们守卫在街头，确保我们的安全。美国人也认为，我们必须加强问责制，提高透明度，并在警察培训，招聘和社区参与方面投入更多资源。减少犯罪和提高标准不是相反的目标，它们也不是相互排斥的，它们是共同努力，一起工作。 这就是为什么我今天签署一项行政命令，鼓励全国各地的警察部门采用最高的专业标准为社区服务，这些标准将在地球上是如此的高与强！ 绝大多数警察是无私而勇敢的公务员。他们是伟大的男女们。当其他人逃避危险时，警察会直接进入危险的境地，往往危及生命去保护他们不认识甚至从未谋面的人，危险极大。 警察直面这种令人难以置信的伤害。以世界贸易大厦为例：他们直奔9/11出事的双子塔。他们中许多人再也没有回来，再也没有回来。纽约最出色的人大批从未回来。 去年，我向六位英勇的警官颁发了《瓦洛尔奖章》，这些警官如此专业地结束了俄亥俄州代顿市的专业的残暴行径。如果没有他们，肯定会有数百人被杀死。 我们要求警察穿上制服，每天为我们冒着生命危险。我们应得至少，我们能够做到至少对他们的感激！因为他们应该得到的更多。我们必须对他们所做的工作给予极大的尊重，因为这份工作是地球上最危险的工作之一，也是地球上最困难的工作之一。 仅去年一年，就有89名执法人员在执行公务时被杀害。最近几天，在骚乱和抢劫中，有两名执法人员丧生，几百名警最近受伤。一名警官的头部中弹，现在正躺在医院里，几乎完全瘫痪了。 尽管我们在控制犯罪方面有非常出色的记录，但我们必须在全国范围内进一步恢复法律与秩序，而你们的联邦政府也准备好、愿意且能够提供帮助，就像我们在明尼阿波利斯所做的那样。在失控四天后，我派出了代表，通常被称为国民警卫队，很快就平息了；我们愿意提供帮助；我们愿意随时为西雅图提供帮助；我们愿意为你们所需要的任何地方提供帮助，我们很快就会到达那里，不会太久。 将不会再发生抢劫或纵火的情况，对那些被抓到的人来说，惩罚将是非常严重的。暴力和破坏是不能容忍的。我们不能这样做。掠夺者没有理由如此嚣张去制造麻烦。 每天，警察都会做出巨大牺牲，以确保我们社区的安全。2018年，我们的警察以谋杀罪逮捕了近12,000人，以强奸罪逮捕了25,000人，以殴打罪逮捕了近150万人，这些是非常危险的罪犯。 在许多情况下，地方执法部门资金不足，人员不足且支持不足。去年，所有谋杀案中，芝加哥有47％，巴尔的摩有68％没法破案。 美国人要治安，要法律与秩序。他们可能不会说，不会谈论，但那是他们想要的，他们中有些人甚至不知道他们想要的，但这就是他们想要的！他们明白，当你把警察赶走，会最大程度地伤害到无辜。 没有比生活在贫困地区的人，更需要一支强大而值得信赖的警察部队了，没有人因为极少数不称职的警察而反对拥有他们，那是很小的百分比。但是你拥有警察的保护，没有人想取缔他们，他们中绝大多数是真正优秀和出色的警察，他们中的一些人今天和我就站在观众中，我感谢你们的到来。（鼓掌）谢谢。干得好！…

来源：CCTV+

北京时间6月17日晚，中国国家主席习近平在北京主持中非团结抗疫特别峰会，并发表主旨讲话。特别峰会由中方和非盟轮值主席国南非、中非合作论坛共同主席国塞内加尔共同倡议，以视频方式举行。习近平在讲话中指出，“我相信，人类终将战胜疫情，中非人民也终将过上更加美好的生活。”中国国家主席习近平17日晚在北京主持中非团结抗疫特别峰会并发表题为《团结抗疫　共克时艰》的主旨讲话。习近平强调，面对疫情，中非相互声援、并肩战斗，中非更加团结，友好互信更加巩固。中方珍视中非传统友谊，无论国际风云如何变幻，中方加强中非团结合作的决心绝不会动摇。中方将继续全力支持非洲抗疫行动。双方应坚持人民至上、生命至上，尽最大努力保护人民生命安全和身体健康，坚定不移携手抗击疫情，坚定不移推进中非合作，坚定不移践行多边主义，坚定不移推进中非友好，共同打造中非卫生健康共同体和更加紧密的中非命运共同体。会议发表《中非团结抗疫特别峰会联合声明》，向国际社会发出中非团结合作的时代强音。本次峰会由中国和非洲联盟轮值主席国南非、中非合作论坛共同主席国塞内加尔共同发起，以视频方式举行。南非总统拉马福萨、塞内加尔总统萨勒和埃及总统塞西、刚果（金）总统齐塞克迪、阿尔及利亚总统特本、加蓬总统邦戈、肯尼亚总统肯雅塔、马里总统凯塔、尼日尔总统伊素福、尼日利亚总统布哈里、卢旺达总统卡加梅、津巴布韦总统姆南加古瓦、埃塞俄比亚总理阿比以及非盟委员会主席法基出席。联合国秘书长古特雷斯、世界卫生组织总干事谭德塞作为特邀嘉宾与会。中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁出席。习近平在讲话中指出，在全球抗击新冠肺炎疫情的重要时刻，我们举行这次中非特别峰会，同各位新老朋友通过视频相聚，共商团结抗疫大计，共叙中非兄弟情谊。这次疫情突如其来，给世界各国带来严重冲击，夺走数十万人宝贵生命。我提议，我们为在疫情中的不幸罹难者默哀，向他们的亲人表示慰问。习近平强调，面对疫情，中国和非洲相互声援、并肩战斗，双方更加团结，友好互信更加巩固。中方珍视中非传统友谊，无论国际风云如何变幻，中方加强中非团结合作的决心绝不会动摇。习近平指出，当前疫情仍在全球蔓延，中国和非洲都面临抗疫情、稳经济、保民生的艰巨任务。我们要坚持人民至上、生命至上，统筹资源，团结合作，尽最大努力保护人民生命安全和身体健康，最大限度降低疫情负面影响。第一，我们要坚定不移携手抗击疫情。中方将继续全力支持非方抗疫行动，继续向非洲国家提供物资援助、派遣医疗专家组、协助非方来华采购抗疫物资。中方将提前于年内开工建设非洲疾控中心总部，同非方一道实施好中非合作论坛框架内“健康卫生行动”，加快中非友好医院建设和中非对口医院合作，共同打造中非卫生健康共同体。中方承诺，新冠疫苗研发完成并投入使用后，愿率先惠及非洲国家。第二，我们要坚定不移推进中非合作。中方将在中非合作论坛框架下免除有关非洲国家截至2020年底到期对华无息贷款债务，同国际社会一道，加大对疫情特别重、压力特别大的非洲国家的支持力度，包括进一步延长缓债期限。中方鼓励中国有关金融机构参照二十国集团缓债倡议，根据市场原则同非洲国家就商业主权贷款安排进行友好协商。中方将同二十国集团成员一道落实二十国集团缓债倡议，并呼吁二十国集团在落实当前缓债倡议基础上，进一步延长对包括非洲国家在内的相关国家缓债期限。希望国际社会特别是发达国家和多边金融机构在非洲减缓债问题上采取更有力行动。中方愿在尊重非方意愿基础上，同联合国、世界卫生组织及其他伙伴开展援非抗疫合作。中方支持非洲大陆自由贸易区建设，支持非洲加强互联互通和保障产业链供应链建设，愿同非方拓展数字经济、智慧城市、清洁能源、5G等新业态合作。第三，我们要坚定不移践行多边主义。中方愿同非方一道，维护以联合国为核心的全球治理体系，支持世界卫生组织为全球抗疫作出更大贡献。我们反对将疫情政治化、病毒标签化，反对种族歧视和意识形态偏见，坚定捍卫国际公平正义。第四，我们要坚定不移推进中非友好。我愿同各位同事保持密切联系，夯实友好互信，在涉及彼此核心利益问题上相互支持，共同维护中非和发展中国家根本利益，推进中非全面战略合作伙伴关系高水平发展。习近平最后强调，我们在中非合作论坛北京峰会上一致决定构建更加紧密的中非命运共同体。今天我们召开团结抗疫特别峰会，就是用实际行动践行北京峰会承诺，也是为国际抗疫合作贡献力量。我相信，人类终将战胜疫情，中非人民也终将过上更加美好的生活。外方领导人在发言中纷纷表示，在新冠肺炎疫情在全球、在非洲扩散蔓延的关键时候召开中非团结抗疫特别峰会具有特殊重要意义，再次展现了非中友谊的牢固和非中关系的韧性。中国同非洲国家相互支持、守望相助、患难与共，为非方抗击疫情提供了物资、技术、经验等各方面宝贵帮助和支持，非洲国家深表感谢。疫情是空前严峻的全球危机，国际社会各方唯有加强团结，坚持多边主义，支持世界卫生组织等国际机构发挥作用，才能最终战而胜之。非方呼吁有关债权国和国际金融机构进一步减缓非洲国家债务，在诊疗、药物、疫苗研发等方面加强合作，助力非洲国家增强应对疫情能力，恢复经济，实现自主、可持续发展。在这方面，中国树立了表率，用实际行动再次证明中国是非洲全天候的好朋友、好伙伴。非方坚定致力于非中全面战略合作伙伴关系发展，共同打造非中卫生健康共同体，推动构建人类命运共同体。非中传统友谊万古长青。中非双方在积极友好的气氛中达成重要共识。峰会发表了《中非团结抗疫特别峰会联合声明》。中非双方决心深化中非友好，加强相互支持，着力构建更加紧密的中非命运共同体；加强团结合作，支持联合国及世界卫生组织发挥引领和协调作用，携手战胜疫情；加紧落实中非合作论坛北京峰会成果，更多向卫生健康、复工复产、改善民生领域倾斜；维护多边主义，反对将疫情政治化，捍卫国际公平正义。 来源:CCTV+

中国：北京疫情扩散蔓延 据中国国家卫健委消息：6月14日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例49例，其中境外输入病例10例（四川4例，重庆2例，陕西2例，上海1例，福建1例），本土病例39例（北京36例，河北3例）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为本土病例（四川1例）。当日新增治愈出院病例1例，解除医学观察的密切接触者392人，重症病例增加1例。境外输入现有确诊病例92例（无重症病例），现有疑似病例2例。累计确诊病例1837例，累计治愈出院病例1745例，无死亡病例。北京时间截至6月14日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例177例（其中重症病例2例），累计治愈出院病例78370例，累计死亡病例4634例，累计报告确诊病例83181例，现有疑似病例3例。累计追踪到密切接触者752978人，尚在医学观察的密切接触者3852人。31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者18例（境外输入11例）；当日无转为确诊病例；当日解除医学观察9例（境外输入2例）；尚在医学观察无症状感染者112例（境外输入62例）。累计收到港澳台地区通报确诊病例1597例。其中，香港特别行政区1109例（出院1067例，死亡4例），澳门特别行政区45例（出院45例），台湾地区443例（出院431例，死亡7例）。 据新华社北京6月14日讯：中共中央政治局委员、国务院副总理孙春兰14日召开国务院联防联控机制会议，深入贯彻习近平总书记重要指示精神，落实李克强总理批示要求，研究部署北京市近期聚集性疫情防控工作。国务委员兼国务院秘书长肖捷出席会议。孙春兰强调，此次聚集性疫情与新发地农产品批发市场高度关联，市场人员密集、流动性大，疫情扩散的风险很高，要采取坚决果断措施，切实防止疫情扩散蔓延。以新发地及周边地区为重点实施最严格的流调，开展深入全面的溯源工作，更加主动发现并控制感染源头。支持北京市提升核酸检测能力，对重点区域、重点人群检测全覆盖，逐步扩大检测范围，及时发现确诊病例和无症状感染者。严格社区管控措施，开展拉网排查，对“四类人员”进行集中隔离管理。加强所有医疗机构发热门诊规范设置和改造，严格落实首诊负责制，强化院感防控。深入开展新时代爱国卫生运动，对全国农贸市场、餐饮等场所及物流等环节集中开展消杀，落实环境卫生等防控制度。孙春兰指出，由于对新冠病毒变异、传播规律等还没有完全掌握，境外疫情仍在蔓延，常态化下防控任务仍然艰巨繁重，各地区、各部门切不可有任何麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松劲心态，必须时刻绷紧疫情防控这根弦，强化“四方责任”，落细各项常态化防控措施，慎终如始抓好“外防输入、内防反弹”工作。 来源： 中国央视客户端 新华网

北京时间2020年6月11日02时31分，中国在太原卫星发射中心用长征二号丙运载火箭，成功将海洋一号D卫星送入预定轨道，发射获得圆满成功。 海洋一号D卫星是航天科技集团有限公司研制生产的海洋水色业务卫星，发射后将与海洋一号C卫星在轨组网运行，主要用于获取全球海洋水色水温信息、中国近海和全球重点区域海岸带环境变化信息及陆上区域数据、海上船舶信息，为海洋环境监测与预报、海洋灾害预警、海洋维权执法和海洋科学研究提供服务。 这次任务是长征系列运载火箭的第334次飞行。 来源：央视新闻客户端

美国交通部:中国若不批准美国航司复航，将从6月16日起禁止中国客运航班前往美国。中国民航局发布通告，北京时间6月4日,中国民航局表示容许外国航空公司每周运营一般国际往来中国的航班。向全球郑重通知，所有尚未复航的国外航空公司，准许在国内37个城市中任选目的地，每周运营一班。美国交通部6月5日公布,撒回两日前禁止中国航空公司飞往美国的命令美国修改禁飞令:中国航空公司每周两班飞往中美的航班赴美。美国三家航空公司:联合航空、达美航空、美国航空,将恢复中国航线。 图片来源：techerw 拉上窗帘

华盛顿州今日几百名民众手朝背后趴在地上抗议警察暴力执法 据悉，6 月4 日，华盛顿州门罗（Monroe Washington)一 停车场，趴满了人群，人们双手朝背后合手趴在地上，以示抗议警察暴力执法。这个姿势的抗议应该是美国所有抗议活动最特殊的诉求，以改以往的游行、喊口号、举牌、静坐等形式，双手朝背合手趴地，是警察暴力执法跪死非裔男子乔治•弗洛伊德时死时的姿势，人们以这种方式表达纪念与诉求，这种理性而感性的选择，即可表达诉求，又不会引起骚乱！今天，乔治•弗洛伊德的遗体在明阿波利斯（Minneapolis) 举行追悼会。原本容纳1000 人的场地，由于新冠病毒疫情原因，减少至500 人。但场外聚集众多的民众为逝者祈福。不少民众带着“我不能呼吸”的图案口罩。来自名人、音乐家和民权领袖等出席了追悼会。民权领袖在发言中宣布： 让膝盖离开我们的脖子！”据当地媒体报道，仅明尼阿波利斯地区就有220 栋建筑物被损坏或被烧毁，损失高达5500 万美元。

5月30日下午3:22载有两名美国宇航员的美国太空探索技术公司SpaceX龙飞船发射成功，两名宇航员乘“猎鹰9号”火箭飞往国际空间站。 本次发射原定于当地时间27日进行，但当日由于天气原因，担心接触雷电，发射在最后时刻取消，并改期至本次发射时间。 美国航天局29日早些时候说，这一时间发射的可能性是50%。据美国媒体报道，当天发射前天气状况“良好”。这是自2011年以来美国首次使用国产火箭和飞船从本土将宇航员送往空间站。 31日上午10时18分，SpaceX载人龙飞船正式对接国际空间站。完成对接后，开舱门预定是在31日12时45分, 国际空间站的欢迎仪式计划 在31日下午1时15分开始。 在对接过程中，进行顺利，比原计划提前了15 分钟。