川普总统任期最后的发言?

川普总统任期最后的发言?

华盛顿—特朗普总统于美东时间1月19日(周二)下午2点,通过视频向全国发布了19分钟的告别消息,以庆祝他的政府所取得的成就.并誓言他发起的民粹主义运动“才刚刚开始”。
特朗普总统在告别视频中将“最美好的祝愿”扩展到新政府,他说“我们开始的运动仅仅是个开始”.
(图片来自网络)

在周三中午乔·拜登就职典礼前夕,特朗普在总统任职的最后一天发表了讲话,庆祝美国的成就和实力。

他说:“我的同胞们,四年前,我们在全国范围内作出了巨大的努力,以重建我们的国家,更新其精神并恢复本届政府对公民的忠诚。简而言之,我们开始了使美国再次对所有美国人都伟大的使命。”

“当我结束我的任期由美国第45届总统,我站在你面前真正值得骄傲的是我们共同取得的成就,”他继续说,感谢他的支持者选举他在2016年,将其描述为“无法形容的荣誉。 ” 他强调了他的一些最大成就,包括中东的《亚伯拉罕协议》和他的经济遗产。

“我们恢复了美国在国内的实力-以及美国在国外的领导地位。我们建立了世界历史上最伟大的经济。”他说。

“我们振兴了我们的联盟,并召集了世界各国,以前所未有的方式站起来反对中国。”他说。

“我很荣幸成为数十年来第一位没有发动新战争的总统。”他说。

特朗普还祝愿即将上任的拜登政府取得成功,并呼吁美国人统一他们的共同价值观。

“本周,我们(美国)宣布新政府成立,并祈祷其成功保持美国的安全和繁荣。我们致以最良好的祝愿,也希望他们好运,”他说。“This week, we (America) inaugurate a new administration and pray for its success in keeping America safe and prosperous. We extend our best wishes and we also want them to have luck,” he said.

(图片来自网络)

特朗普将在周三跳过拜登的宣誓仪式,并将于上午8点离开白宫。

特朗普总统承认拜登将取代他为正当总统,并否认本月初对美国国会大厦的暴力围困,导致他被再次弹劾

“我们是一个真正伟大的国家。对我们国会大厦的袭击使所有美洲人震惊。政治暴力是对我们作为美国人珍惜的一切的攻击。他说,这将永远不会被容忍。

特朗普在讲话中说,他希望政府的“最大遗产”是“我们让美国人民重新掌管我们的国家。我们恢复了自治。我们恢复了在美国没有人被遗忘的想法,因为每个人都很重要,每个人都有发言权。我们为每个公民都享有平等的尊严,平等的待遇和平等的权利而奋斗的原则,因为我们都被上帝所平等。人人有权受到尊重,有权听到自己的声音,并有权听取政府的声音。您忠于您的国家,我的政府始终忠于您。”

总统感谢妻子和家人的支持,并对副总统迈克·彭斯(Mike Pence)表示感谢。  

特朗普说:“我们面临的最大危险是对自己的信心丧失-对我们国家伟大的信心丧失。”“我们是-而且必须永远是-世界充满希望,光明和荣耀的土地。”

 “现在,当我准备在周三中午将权力移交给新政府时,我希望您知道我们开始的运动才刚刚开始。”

 预计这将是他在白宫担任总统的最后讲话。

本台责任编辑:陈妮娜