9月21–25日,中国驻哥伦比亚使馆、中外语言合作交流中心、汉语桥俱乐部波哥大站与伊瓦格市政府共同举办“伊瓦格中国文化周”。使馆文化参赞朱晓燕、伊瓦格市长巴雷拉(Andrés Fabián Hurtado Barrera)、前上海世博会特使加维里亚(Dr. Gustavo Gaviria Angel,)出席云开幕式并致辞。当地市政官员、各界民众等2万多人参加了系列文化周活动,为国庆72周年系列庆典再添新彩。
朱晓燕参赞首先代表使馆祝贺伊瓦格今年6月成功入选2022年美洲文化之都!她说,伊瓦格不仅是闻名遐迩的哥伦比亚音乐舞蹈之乡,也是文化、教育、科技、经贸发展中心,这里诞生了哥伦比亚全国第一所农业大学——托利马大学,也是哥首批成为中哥“一带一路”农业科技创新联盟成员的高等学府。自2017年伊瓦格与成都签署友城协议以来,双方各领域交流合作日益广泛。在哥新冠疫情肆虐的困难时刻,中国政府和友城成都均捐赠了大量抗疫物资。中哥人民虽远隔大洋,但心相近、民相通,定将以友好相知的热情和合作共赢的精神,共创美好未来。衷心祝愿伊瓦格明年成功入选2022年联合国文化创新城市名单。
巴雷拉市长表示,伊瓦格不仅是音乐舞蹈之乡,更是一个具有极大发展潜力的文化创新城市。中国文化周是一个促进交流、推动合作、深化友谊的重要平台,也是吸引更多中国经贸投资的窗口。伊瓦格资源丰富、充满活力,中哥各领域交流合作大有可为。我们将向友城成都、向中国学习借鉴创新城市、智慧城市发展经验,不断促进两市人文、经贸、农业、绿色可持续发展等各领域交流合作,惠及两国民众。
加维里亚特使表示,习近平主席说“国之交在于民相通”,相信中国文化周一定会加深两国人民间的相互了解,为中哥各领域交流合作打下深厚的民意基础。
文化周活动内容丰富、高潮迭起。中秋节来历、中秋月饼视频,邀当地民众同享中国文化,共度团圆佳节;“云”游天府、寻访熊猫根源地、畅享四川美食等视频,加深了当地民众对友城成都的认知;《大美新疆》、《冬奥会》、《旅游让世界更美好》宣传了中国环保、绿色、可持续发展理念;大型民族原创舞剧《大河之源》和杂技剧《小桥流水人家》,与哥伦比亚传统民间音乐舞蹈交相辉映、文明互鉴;中国文化、旅游、经贸、汉语体验课等系列讲座,增进了当地民众对中国文化的了解和喜爱,为当地民众带去了别样的文化体验。
云展播过程中,弹幕不断、好评如潮。伊瓦格市文化局长斯特芬尼表示原创舞剧《大河之源》,极具中华民族风情,艺术再现了中华多民族文化兼容并蓄、人与自然和谐共生的美好生活和中国传统文化“天人合一”的深刻内涵,是一部令人震撼和警醒的保护地球家园的舞台巨作。托利马大学校长奥马尔则对杂技剧《小桥流水人家》情有独钟,他说该剧美轮美奂,大气磅礴,演员功底深厚、技艺精湛,令人对中国人民不畏艰险开拓古海上丝绸之路、传播友谊的大无畏精神顿生敬意,也更对21世纪“一带一路”延伸至拉美充满了期待。
更多观众则期盼疫情早日过去,能亲自到成都、到四川、到新疆、到大河之源去游历中国的壮美河山,体验冬奥会的激情四溢,观赏大熊猫的憨态可爱,感受中国智慧城市的贴心便捷,学习中国的先进经验,做促进中哥文化交流的友好使者。
中国文化周使观众充分感受到了中哥两国文化相融共通的独特魅力,见证了两国民心相通的真挚情谊。
驻哥伦比亚使馆文化处
2021年9月28日