尊敬的全国政协郑建邦副主席，
尊敬的中国人民对外友好协会林松添会长，
尊敬的美中航空遗产基金会格林主席，
尊敬的美国飞虎队历史委员会怀特黑德主席，
尊敬的美国杜立特突袭者子女协会撒切尔主席，
女士们、先生们，
很高兴应邀出席中国空军美国志愿军援华航空队（飞虎队）来华抗战80周年纪念活动！感谢中国人民对外友好协会和美方机构精心组织这一纪念活动，让我们铭记中美两国人民并肩作战，共同抗击法西斯，维护世界和平的这段难忘历史。
2020年9月，习近平主席在纪念抗战胜利75周年座谈会上指出，中国人民抗日战争胜利是中国人民同反法西斯同盟国以及各国人民并肩战斗的伟大胜利。中国人民永远不会忘记，世界上爱好和平与正义的国家和人民、国际组织等各种反法西斯力量对中国人民抗日战争给予的宝贵援助和支持。“飞虎队”正是其中一段中美人民命运与共、并肩抗战的经典篇章。
“飞虎队”的故事承载着中美人民用生命和鲜血铸就的深厚友谊。
80年来，“飞虎队”的佳话在中美两国代代相传，历久弥新。中国在广西桂林修建了“美国飞虎队桂林遗址公园”，在“飞虎队”总部所在地昆明设立了“飞虎队”纪念馆，美国“飞虎队”成员和后代曾多次访华，捐赠“飞虎队”使用过的运输机等珍贵文物，邀请当年救助过美国军人的中国老百姓访问美国，老友重逢，共同缅怀两国人民相互支持、共同战斗的峥嵘岁月。
我高兴地得知，美中航空遗产基金会组织的“中美飞虎队80周年图片展”刚刚在旧金山成功举办，接下来还要在华盛顿、洛杉矶等地举办，帮助更多美国人重温两国关系中这段重要历史。
当前，中美关系正面临严峻考验。中美应传承两国人民经过战火淬炼的友好情谊，不应走向误解误判甚至冲突对抗，实现不同政治制度、不同文化、不同发展阶段的两个大国相互尊重、和平共处、合作共赢，肩负起共同应对抗击疫情、经济复苏、气候变化等全球性挑战的重要责任，为子孙后代建设一个和平、繁荣、稳定的世界！这正是我们今天纪念和弘扬“飞虎队”精神的价值所在。
2021年11月16日，由中国人民对外友好协会主办的纪念美国飞虎队来华抗战80周年视频会在北京举行。十三届全国政协副主席郑建邦出席并发表主旨演讲。中国人民对外友好协会会长林松添、美国驻华使馆代理公使齐伯平、陈纳德将军女儿陈美丽、飞虎队老兵彼得森和摩尔、美中航空遗产基金会、美国飞虎队历史委员会、美华友好协会等组织负责人在视频会上分别讲话。
中国驻美国大使秦刚，美国联邦众议员赵美心、刘云平、陈纳德将军外孙女嘉兰惠、美国杜立特突袭者子女协会负责人专门为会议发来视频致辞。中国驻美国公使徐学渊、美国驻华使馆外交官及中美相关研究机构、博物馆、媒体和友好组织代表约200人线上出席会议。中国人民对外友好协会副会长姜江主持视频会。
与会者围绕“为了正义与和平”这一主题，高度赞扬美国飞虎队员伸张正义、不怕牺牲、勇敢战斗的无畏品德；深情重温中美人民团结战斗、共同抗击日本法西斯侵略者的悲壮历史和战火中结下的深厚友谊；热切期盼并相信中美两国能建设性管控分歧、加强合作、共同应对当今全球性挑战，为维护世界和平和人类正义做出新的贡献。
郑建邦说，80年前，一大批美国青年飞行员在陈纳德将军率领下，不畏艰险、不怕牺牲，组成美国志愿援华航空队—飞虎队来到中国，支持中国人民抗日战争和世界反法西斯战争。他们以鲜血和生命捍卫了人类的公理和正义，用两千多飞虎队员的巨大牺牲和无私奉献赢得了中国人民永远的感恩和铭记。数千中国军民以自己的生命为代价营救了200多名飞虎队员。那一段同仇敌忾、患难与共的时光将永远镌刻在中美友谊史上。
郑建邦表示，中美作为全球两大主要经济体，理应成为世界和平的压舱石、经济发展的稳定器。展望未来，我们有必要通过重温中美人民友好历史，找回中美关系的正确方向；通过聆听中美人民的心声，坚定发展中美友好合作关系的使命。我们要紧紧依靠人民，提升中美友好的温度；着眼青年力量，拓展中美交流的广度；秉持务实精神，增进中美合作的深度。期待中美共同努力，为摩擦与分歧多做“减法”，为友谊与和平多做“加法”，推动中美关系沿着合作共赢、共同发展之路，迈向更加美好的未来。
林松添表示，“滴水之恩当涌泉相报”是中华民族和中国文化的优秀品格。中国人民永远不会忘记飞虎队的宝贵牺牲与不朽功绩。飞虎队的英雄事迹和中美建交40多年的事实告诉我们，中美人民虽然肤色、种族、语言、文化不同，但为了世界和平与正义，为了让世界人民都过上和平安宁幸福的好日子，两国人民完全可以团结合作、并肩战斗。
林松添说，当前，贫困、气候变化、大流行疾病等全球性挑战增加，自然病毒与政治病毒交织，传统安全和非传统安全威胁叠加，人类面临新挑战。中美人民没有别的选择，唯有加强团结合作，共同应对。中美“脱钩”不符合两国人民的根本利益，也脱不了钩，不应“再挂钩”，而是应对中美关系“再认识”。只要双方与时俱进，秉持和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，共同走合作共赢、共同发展的新路，不走“你输我赢、零和博弈”的老路，中美关系就会迎来惠及两国和世界人民的美好未来。
秦刚在视频致辞中说，80年来，飞虎队的佳话在中美两国代代相传，历久弥新。当前，中美关系正面临严峻考验。中美应传承两国人民经过战火淬炼的友好情谊，不应走向误解误判甚至冲突对抗，实现不同政治制度、不同文化、不同发展阶段的两个大国相互尊重、和平共处、合作共赢，肩负起共同应对抗击疫情、经济复苏、气候变化等全球性挑战的重要责任，为子孙后代建设一个和平、繁荣、稳定的世界。这正是我们今天纪念和弘扬飞虎队精神的价值所在。
赵美心在视频致辞中表示，二战期间，飞虎队员用勇敢和成功给盟军带来希望。如今，人类正面临新的威胁，中美二战合作应该成为今天的典范。
刘云平在视频致辞中表示，曾经在美国空军服役的经历让我对飞虎队的历史感触更深。我高度赞赏并感谢中国人民对外友好协会、美华友好协会及美中航空遗产基金会为增进美中两国人民友谊、促进相互了解、传承飞虎遗产做出的重要贡献。
齐伯平回顾了飞虎队在华作战历史以及同中国人民结成的友谊。他表示，飞虎队员尊重和钦佩中国人民在二战期间英勇卫国的举动。中美两国人民在战斗中缔结的友谊需要珍惜和铭记于心。
陈美丽表示，我父亲曾说，“时间慢慢流逝了，但人的一生要有所成就。一条老路堵住了，就得开辟一条新路。”希望在当前全球局势紧张和充满挑战的时刻，美中不会被老路所阻碍，为两国和世界人民福祉开辟新的合作道路。
嘉兰惠在视频致辞中说，飞虎队员牺牲生命，为我们换来了更加美好的世界。我们绝不能忘记共同的历史。让我们为实现繁荣稳定、相互尊重、彼此理解的目标共同努力。
飞虎队员彼得森说，我热爱中国人民，现在我每天至少要和身边的人提三次中国。我会告诉他们，如果美国人民能与中国人民会面，他们就会明白中国人民非常善良、热爱和平。多年来，我竭力促进美中友好，希望我们能有一个和平美好的未来。
飞虎队员摩尔说，我多次飞越驼峰航线。那条航程极其恶劣艰难，不少战友都不幸牺牲，我非常怀念他们。同时，我至今还清晰地记得当时我们与当地中国民众融为一体，受到热情友好善待，能与他们相处是我们的荣幸。
飞虎队历史委员会主席怀特黑德、美中航空遗产基金会主席格林、美国杜立特突袭者子女协会主席撒切尔均表示，飞虎队是美中人民友谊的象征。飞虎队老兵热爱中国人民、感谢中国人民没有忘记他们，并给予他们崇高的敬意。飞虎队的历史是两国人民的共同遗产，美中两国不管面临多大困难，都应牢记只要我们团结合作，就能共克时艰。
人民日报、新华社、中新社、中国日报、环球时报、澎湃新闻以及美联社、纽约时报、美国国家公共广播电台、时代周刊、洛杉矶时报等中美主流媒体派记者参加了视频会。
飞虎队的正式名称为中国空军美国志愿援华航空队，由美国飞行教官陈纳德于1941年8月创建。飞虎队招募美军飞行员和机械师以平民身份在华对日作战。太平洋战争全面爆发后，飞虎队于1942年7月改编为美国陆军第10航空队第23大队,1943年3月又改编为美国陆军第14航空队。除直接作战外，飞虎队还有力保障了驼峰航线急需物资的空中运输，为支援中国人民抗日战争做出了宝贵贡献。
来源：中国人民对外友好协会
本台责任编辑:Nina Chen