WATV-6 美国生活

华盛顿中文电视台2021 元霄节联欢晚会与您相约

华盛顿中文电视台2021  元霄节联欢晚会 Washington Chinese TV Station 2021 Yuanxiao Festival Gala 总策划/ 总编导 |陈晓红Xiaohong Chen 宗 旨 华盛顿中文电视台2021 元霄节联欢晚会,通过中国传统节日元宵佳节的联欢,凝聚华人华侨的中国情.促进美中友好交流和连接友情,促进各领域的合作与发展, 促进世界经济与和平发展 purpose Washington Chinese TV Station 2021 Yuanxiao Festival Gala, through the traditional Chinese…


中国驻旧金山总领馆王东华总领事2021元宵节祝词

华盛顿中文电视台的观众们、侨胞们、朋友们: 大家好!     我代表中国驻旧金山总领馆,向您们和家人致以新春问候和良好祝愿!也祝大家元宵节快乐!      过去的一年是不及平凡的一年,初如其来的新冠疫情在全球蔓延,严重威胁人民身体健康和生命安全,严重冲击各国经济和社会发展.面对复杂严峻形势和风险挑战,以习近平同志为核心的中共中央,团结全党全国各族人民,以非常之举应对非常之势.中国疫情防控取得重要战略成果,全面建成小康社会取得伟大历史性成就,决战脱贫攻坚取得决定性胜利,经济在逆境中迈上100万亿元人民币的新台阶,成为世界上唯一实现真正两个主要经济体.这些成绩的取得,充分彰显了中国特色社会主义制度的显著优势,充分证明了中国发展的强大活力和韧劲.新的一年,中国将立足新发展阶段,贯彻新发展理念,构建新发展格局.推动高质量发展取得新成就,为全球经济恢复和发展作出新贡献.      过去的一年,广大侨胞全力支持中国抗疫,充分展现了中华儿女特有的家国情怀.同时,积极向美国当地政府医疗机构等捐赠物质,谱写了携手抗疫的新篇章.在中美关系遭遇严重“疫流”的紧要关头,不断为两国关系稳定发展奔走疾呼,发挥了中美友好的桥梁作用.在此,我要代表中国驻旧金山总领馆,向大家表示崇高敬意和衷心感谢!中国驻旧金山领馆总领馆将继续竭诚为广大侨胞服务,并愿同广大侨胞一道,为推动中美关系在牛年取得新的发展而不懈努力!祝大家元宵节合家团圆!快乐吉祥!牛年事事如意!幸福安康!也祝华盛顿中文电视台越办越好! Speech by Consul General Wang Donoghue of the Chinese Consulate General in San Francisco on the 2021 Lantern…


同乡携手情谊绵 华夏佳节启新元 ——华盛顿州东北同乡总会成立五周年网络春晚成功落下帷幕

2021年2月12日,“华盛顿州东北同乡总会成立五周年网络春晚”成功落下帷幕,海内外有近百人致贺词和参加演出。 美国华盛顿州东北同乡总会于2015年6月7日成立,宗旨是“服务华州东北老乡,搭建美国西北与中国东北友谊桥梁,为促进双方经济文化合作而努力”。5年来,会员已经发展到七百余人。 同乡会创会合影 2020年为了抗击疫情,徐夏秋会长带领同乡会理事们组织老乡为中美两国人民捐款捐物,展现了大爱无疆的胸怀;居家期间,开办网络直播间,活跃老乡生活,至二〇二〇年十二月底已经播出十三期;由于疫情影响,2021年春节老乡们不能欢聚一年一度的《饺子宴》,恰逢同乡会成立五周年,为此,在徐夏秋会长的指挥下,胡凤雏秘书长带领理事Helen Xu、金怡、王星汉组织策划了一台精彩纷呈、别开生面的“华盛顿州东北同乡总会成立五周年网络春晚”,为华州的东北老乡、国内亲人朋友,奉献一场精神文化大餐,缓解老乡们思乡的无奈,并以此会友,畅叙亲情,送上春节的美好祝福。 华盛顿州东北同乡总会第四届会长徐夏秋 华盛顿州东北同乡总会秘书长胡凤雏 晚会内容丰富多彩,有声乐、器乐、现代舞、古典舞、诗朗诵、时装秀等十八个节目,分上下两集播出。演员阵容强大,有明星大腕、企业精英、高端人才,还有麻省理工学院、牛津大学、哈佛大学的博士等。主持人是同乡会第二代新秀,温文尔雅,声音悦耳。美丽的笑容,犹如桃花初绽,涟漪乍起,令人耳目一新,给人以温馨甜美的感受。 主持人 Kodi Su主持人Vanessa Lee 侯耀华致词 晚会分为三个部分:一是历史回顾。以历史照片展示同乡会成立五年来的风雨历程,彰显了老乡们风雨同心、携手耕耘创造的一个又一个奇迹,撰写了东北人在西雅图奋斗的一个又一个传奇,值得永久珍藏留念。 《饺子宴》的热烈场面 二是共庆新春。在新春佳节的美好时刻,华夏子孙普天同庆。晚会开场舞《百花争妍》和小提琴曲《新春乐》送上了热烈欢快的新春祝福。另外,把家的温馨融进每一个节目,让这个不一样的年味带给大家不一样的欢乐和喜庆。 舞蹈《百花争妍》表演:恒达舞蹈学院 小提琴曲 《新春乐》演奏:吕思源 钢琴伴奏:胡凯扬 三是美好祝愿。海外游子的思亲心情和家国情怀是整场晚会的主线。《家在东北》把老乡的心带回了阔别已久的家乡。 男生独唱《家在东北》演唱:王星汉 《我热恋的故乡》、《那就是我》诚挚表达了对家乡对亲人的眷恋和热爱。 女生独唱《我热恋的故乡》演唱:孙雅芳 男生独唱《那就是我》演唱:隗捷…


我们都有一个家

——记华盛顿地区同乡会联合会2021辛丑年春节云联欢会 最好吃不过家常饭,最惦记不过家的味道,最怀念不过家的温馨。 被疫情笼罩了一年的鼠年终于过去,我们迎来了奋进的牛年!憋闷了一年的人们期盼一年一度的新春欢庆和团聚。美国华盛顿地区同乡会联合会(简称:同乡会联合会,CCCAA)为此组织筹划了由曲长虹、孙杰任总协调,张丽慧任艺术顾问,胡荣华、余本智任现场导播,黄雷、沈月亮、韩军、徐砺新、谭成、乔楠、谭颖、胡宏等组成的筹备组,以及实力派技术支持姜岳洋的倾力协助,为华裔社区带来了形式全新的2021辛丑年春节云联欢会。新春聚会终于以云联欢的方式将大华府的父老乡亲团聚在满满的春节祝福和期待中。 经过两个多月的策划、准备、协调,筹备组从近40家各省市同乡会收集节目、排列组合、主题归类、动静搭配、文武整合。文案一而再,再而三地进行修改,宣传通告随时更新,后期制作中牛不停蹄地进行技术衔接、演播测试、修正视频。多次在飞雪弥漫中到家园中心进行现场录制。团队成员像兄弟姊妹一样,各展才华,各施所长,群策群力,通力合作,一股家的力量凝聚在每个人心里,一种家的温暖蔓延在每个人的行动中。遇上难题,就“摸着石头过河”,不断切磋商讨,以第一个吃螃蟹的精神进行大胆尝试。最终,在大家无私奉献的高效节奏协作中,日夜兼程、八方支援地解决和克服了一个又一个云联欢技术难关。看着被纷纷挑落下马的困难,各位才俊禁不住露出了开心的笑容。 仅仅两周的宣传推广,云联欢预告片浏览量已达到8.4万人次,创造了历年大华府新春晚会宣传之最。 2月13日大年初二晚上,云联欢正式开始!古朴娟秀的中式厅堂敞开了一屋子的喜庆和热闹,敦厚的红木圆桌上摆满了节日的美食。三位诙谐风趣、捧逗相宜的主持人谭颖、黄雷、胡宏一边唠家常,一边品美食,像一家人一样,围坐在同乡会联合会这个大家庭的年夜饭饭桌上吃着,聊着,看看节目表演,做做智力游戏,抽抽幸运大奖……各有各的乐儿,各有各的趣儿,你乐,我乐,大家乐,图的就是个新春乐。 同乡会联合会会长孙杰先生首先发表了热情洋溢的新年致词。致辞中,孙会长对中华民族传统习俗中的牛年文化进行了吉祥如意的诠释。在展示了中国驻美大使馆崔天凯大使的亲笔贺信后,中国驻美大使馆徐学渊公使亲自为大家带来了亲切的新年祝福。马里兰州州长夫人尤美·霍根(Yumi Hogan)女士、马里兰州参议员李凤迁(Susan Lee)女士、马里兰州众议员齐丽丽(Lily Qi)女士等,为观众们送上了真挚美好的祝愿。同乡会联合会理事长黄雷,荣誉会长龚锦、何晓慧、冯宁平也纷纷代表同乡会联合会给观众们拜年,送上满满的祝福。 云联欢,足不出户,观众们透过屏幕,观看唱歌、舞蹈、小品、戏曲、器乐演奏、少儿节目,参与现场联欢互动、有奖游戏、幸运抽奖,花样翻新,乐趣比往年更多!高端技术支持,现场主持人直播,有条不紊,从容道来,行云流水,自然天成,完全是一派自家的春晚自家乐的大家庭气息。一朵朵汗水和智慧浇灌的花朵悄然绽放。整个联欢会雅俗共赏,温馨、真实、亲切。现场通过Zoom和YouTube观看直播的人数近千人。韩军主持的智力抢答卷起的热潮,一波又一波,火热的心,敏捷的头脑,丰厚的知识,有趣的问题,让同乡会联合会这个大家庭的火光,照亮了一双双寻找光明的眼睛。 来自各个分会的节目精彩纷呈:江苏暨南京同乡会选送的节目器乐合奏《新春乐》打出了开门红,幽默搞笑的小品《女人是老虎排练记》令人观众捧腹大笑,北京金帆少年合唱团美妙的歌声《汉阳门花园》演绎了地道的湖北乡情,混声演绎歌曲《只要平凡》在平凡中折射出人生的真谛,上海同乡联合会的旗袍舞《渔光曲》展示了绝世的东方之美、小品《回家》,安徽同乡会的男女声京歌演唱《梨花颂》,表现相亲内容的小品《非雷勿扰》…… 各个经典、各个精彩,博得了现场观众好评如潮。北京同乡会选送的节目,由著名女高音歌唱家肖玲和男高音歌唱家李毅演唱的《北京颂歌》,以振聋发聩的美声,将联欢推向了高潮。同乡会联合会执委们的自己排练的网红舞蹈《白狐》,没有专业演员的优美。但是节目本身不言而喻的幽默感,令人轻松莞尔。东北同乡会理事们的拜年小视频,开创了历史上因疫情戴口罩拜年的模式,也表现了华人重视疫情防护的良好习惯和社会公德心。 云联欢活动中,最浓重的一笔应该是对美国华盛顿同乡会联合会在2020年的抗击疫情工作的简要回顾。由山东同乡会与北维声乐沙龙共同制作的《让世界充满爱》合唱视频,密集展示了同乡会联合会在抗疫全过程中在社区所起到了带头作用 – 不但总捐款数达到15万美金,同时帮助大华府社区各个社团顺利有效地完成抗疫物资运往中国疫区的壮举。累计共计7吨多的物资进出同乡会联合会的仓库,并对整个大华府地区的30多家医院、警察局、诊所、科研机构和收容站等,进行了直接的医疗物资捐助和食品提供。 随后的文艺演出专场还有山东同乡会的小品《懒汉相亲》,河北同乡会的诗朗诵《遥望家乡》,湖南同乡会著名歌唱家钟玫演唱的歌曲《回家》,西北同乡会的舞蹈《天边》、著名陕西花儿演唱家王俊杰的《梦中的兰花花》,河南同乡会的豫剧《玉堂春》、歌曲《让中原更出彩》,福建同乡会的地方传统舞蹈和瑜伽表演,江西同乡会的冰上舞蹈和醉拳表演,青海同乡会的器乐合奏《花儿与少年》,甘肃同乡会的戏曲《苏武牧羊》,陕西同乡会的《花儿》对唱,天津同乡会的小品《钓鱼》,重庆同乡会的钢琴弹唱英文歌曲,湖北同乡会的男女声演唱歌曲《有一种爱不变》,广东同乡会的舞蹈《你鼓舞了我》,盐城同乡会的童声演唱歌曲《明天会更好》等,这些来自不同分会的节目精彩纷呈,各具特色,一花一景,汇成了芬芳的百花园。 时长4小时的云联欢结束了,但是观众们的热情并未消散。三位主持人轻松、诙谐、幽默的主持风格,精彩绚丽、形式多样的文艺演出、孙杰会长和黄雷理事长每人捐赠的100美元抽奖资金,尤其是一个个抗疫救灾的感人瞬间…… 使云联欢不但是一个温馨的节日祝福和视听欣赏,更是一个爱的洗礼和对心灵的升华 感谢每一位乡亲对华盛顿地区同乡会联合会2021辛丑年云联欢晚会的关注。演出精彩录像已剪辑完毕,在YouTube供大家回顾:https://youtu.be/Puii2i9d7dg 祝大家春节快乐,吉祥如意,幸福安康! 感谢以下赞助商家的支持:赌城Live!Casino&Hotel,纽约人寿保险公司王亚亚女士,梅张会计师楼,赵爽资深房地产经纪,华府律师集团,袁立高伍玉儿“袁氏基金会”,六鼎记East Pearl,汉宫大酒店,Capital Bank,乐康家庭护理服务,US Arts…


《宾州华人精英圆桌会议》

1月15日,由美国华人华侨联合总会、美国华人研究中心(华人智库)主办,全美华人精英圆桌会议组委会承办,通过网络Zoom 举办了首场宾州地区华人精英圆桌会议。宾州华人各界代表十三人参加会议的讨论,全美各地有200多人参与了会议,由美国中国学生中心主席孟红担任主持人。 全美华人精英圆桌会议发起人、美国华人华侨联合总会主席林建新表示,圆桌会议以“深化讨论、推动发展、共襄盛举、共创未来”为基础,通过鼓励,协助和支持华人参选参政议政事宜,推动各团体各组织之间建立和维护良性的互动关系,加强信息互通、资源共享、团结合作、共同发展。为构建华人命运共同体齐心协力,携手合作。 ​我们美国华人在近两百年间,经历了历经磨难的移民史,其中不乏种种族群危机及被边缘化的历史。提高华人生存危机意识,建立族群利益共同体的理念,对我们这一代乃至子孙后代都是至关重要的。未来的道路任重道远,很多方面都需要大家共同和不懈的努力。特别是在提高华人政治地位,提高华人政治领袖的比例,提高华人社会影响力等至关重要。希望华人能够得到更多的发展与提升,为美国社会作出更大的贡献。 本次会议的发言嘉宾来自宾州各地,包括:美东深圳总商会会长梁鸿生、美国华人联合会前主席张小彦、费城华埠发展会执行总监陈国贤、费城中华公所总顾问陈姿、宾州华人侨团联盟荣誉主席王玉明、SEAMAAC社区拓展主任Andy Toy、国通地产及物业管理公司总裁李全、美洲中西艺术家协会会长许蜀、费城市教育局双语顾问助理林 新、宾州华人侨团联盟共同主席兼秘书长朱枫。 参加圆桌会议的嘉宾中有第一代、第二代移民,他们通过艰苦创业,逐步立足美国社会,并在唐人街崭露头角,担当起社区的发言人、护佑者角色,他们对华裔在美国的生存之路有独特的见解;嘉宾中还有科技、教育、文化、商业的精英,他们从各自角度,讲述了对华裔在美国社会未来发展的看法,并进行了广泛交流与讨论。嘉宾普遍表示,当前美国社会正处于前所未有的困难之中,近日美国国会暴乱事件,反应出了社会正向着分裂的方向发展。华裔移民作为美国社会中的一个族裔,此时应该广泛团结每个族裔,促进美国社会的和谐共生。当前阶段,华裔居民的社会表现,会体现出整个族裔的形象,而更为包容,更为正能量,更为善意的姿态,应该被每位华人所运用。 嘉宾认为宾州华人对华裔能够培养出更多的政界人物非常渴望,建议宾州华人应该成立政界人物培育机构,培养、筛选、赞助华裔有志青年;还应团结起来,统一角度参政议政,在各级选举中,助选最为倾向华裔利益的议员等。 最后,美国华人华侨联合总会秘书长、全美华人精英圆桌会议策划人朱立业在发表结束致辞中表示,由于受到新冠病毒疫情的影响,全美华人精英圆桌会议不得不改在线上进行。会议秉持"凝聚共识、团结合作、融入主流,维护权益"之宗旨,汇集华人的智慧和力量,推动在美华人以承担社会责任的态度,深入了解并理解美国多元文化和民主制度,积极参政议政,为华人社区和群体争取和维护应该享有的正当与平等的权益作出积极贡献。同时我们正在全美各地逐步开展,为各地华人提供信息互通、资源共享、团结合作、共同发展的平台。



西方传统节日《圣诞节》

西方传统节日《圣诞节》的来历基督教纪念耶稣诞生的重要节日。亦称耶稣圣诞节、主降生节,天主教亦称耶稣圣诞瞻礼。耶稣诞生的日期,《圣经》并无记载。公元336年罗马教会开始在12月25日过此节。12月25日原是罗马帝国规定的太阳神诞辰。有人认为选择这天庆祝圣诞,是因为基督教徒认为耶稣就是正义、永恒的太阳。5世纪中叶以后,圣诞节作为重要节日,成了教会的传统,并在东西派教会中逐渐传开。因所用历法不同等原因,各教派会举行庆祝的具体日期和活动形式也有差别。圣诞节习俗传播到亚洲主要是在十九世纪中叶,日本、韩国等都受到了圣诞文化的影响。现在西方在圣诞节常互赠礼物,举行欢宴,并以圣诞老人、圣诞树等增添节日气氛,已成为普遍习俗。圣诞节也成为西方世界以及其他很多地区的公共假日。 夜是漫长的,夜也是美丽的,请带着平安回家,枕着平安入睡,明天会更好!


首届全美华人合作论坛在Zoom Meeting线上圆满举行

12月12日(周六),由美国华人华侨联合总会主办、美国华人研究中心(华人智库)承办的首届全美华人合作论坛在Zoom Meeting线上举行。来自全美不同地区的七位精英华裔嘉宾进行了精彩的演讲,逾三百人参与了此次线上论坛,活动得到了社会各界人士的赞誉。本届论坛的举办,具有里程碑的历史意义,开启了全新的华人合作模式,将成为促进华人华侨全方位实力增强的新平台。 论坛发起人、美国华人华侨联合总会主席林建新先生表示,此前一直有举办全美华人合作论坛的构想,新冠疫情并没有阻碍举办论坛的计划和进程,线上举办成为了会议开展的新方式。他还表示,在经过与美国各地精英的探讨后,“凝聚共识、团结合作、融入主流、维护权益”成为了各界普遍认同支持的论坛宗旨,今后的论坛和相关活动都将围绕该主题开展。 《全美华人合作论坛》发起人,美国华人华侨联合总会主席林建新先生在论坛致辞尊敬的各位主讲嘉宾,各位线上的朋友:大家好!在此,我代表论坛组委会向各位表示热烈的欢迎,也向大家的参与和支持表示衷心地感谢!今天是《全美华人合作论坛》第一期,我相信通过我们大家的共同努力、携手合作,一定会为后续论坛开个好头,为全美华人合作论坛的未来和开展打下良好的基础。《全美华人合作论坛》是以凝聚共识、团结合作、融入主流、维护权益为基础,为在美生活的华人提供一个有助于开拓发展的思想交流平台,推动在美华人对族群利益共同体的认知,并以此为目标促进华人及华人团体之间的携手合作。通过积极有效的参政、议政,承担社会各项责任,改善我们的生存空间,使我们的权益得到保障和扩展,从而提升华人的社会地位和影响力。实现我们的目标,是需要我们长期有计划、有措施、有策略的共同努力。《全美华人合作论坛》将通过对一系列有现实意义、长远意义及有代表性的课题,进行没有预设党派政治立场,客观的和广泛的探讨,并通过相互尊重和平等的交流沟通,寻找出一条有助于华人在美国社会、政治、经济和文化等各方面开拓发展切实可行的途径。我相信,通过我们所有人的共同努力,此意义深远的目标一定能够实现,我本人对此非常地期待!在此,特别感谢《全美华人合作论坛》组委会工作小组的14位成员,他们的无私奉献以及辛勤工作,令今天的活动得以顺利举办。再次对他们表示衷心的感谢!今天是我们的第一期论坛活动,由于经验不足可能会出现不周之处,请朋友们多多包涵!我们将会收集大家的建议不断改进,将以后的每一期论坛越办越好!谢谢大家! 参加首届全美华人合作论坛的演讲嘉宾包括:宾州华人侨团联盟共同主席朱枫先生、中美酒店总商会主席林建中先生、北美清华校友会联合会会长仰文奎先生、美中餐饮业联合会主席胡晓军先生、洛杉矶社区互助联合会会长孟宪军先生、美国中西部华商会执行会长陈辽瑞先生、美国波士顿福建总商会会长谢锋先生。 嘉宾中有长期为争取华人权益奋斗的社会活动家,也有在商界打拼多年的成功企业家。嘉宾们来自餐饮、酒店、金融投资、房地产、科技创新、文化交流等多种商业领域,均有极为丰富的多次创业及激活人生经验。 演讲中,嘉宾们普遍表示,美国的华裔居民人口数量逐年增加,需要在美国政界和商界建立起符合人口规模的、有效力的合作平台,合作论坛刚好成为了迎合该机遇的突破口。他们还祝愿,全美华人合作论坛及相关活动能够越办越好,且表达了愿意协作支持,共同推动论坛进一步发展的愿望。 嘉宾们提出,当前阶段正处于中美关系发展定位的关键时刻,扑朔迷离的总统大选更关乎每一个华人家庭的未来。因此,呼吁在美华人多关注移民政策,政局发展,参政议政,建立共识。用行动发出声音,逐步形成维护族裔权利的力量。同时希望在美国有成功创业和社区成长经验的华人精英,抽出宝贵的时间,积极参与,推波助澜,为全美华人合作做出更多贡献。 希望大家今后继续关注《全美华人合作论坛》,并积极参与分享有利于促进全美华人携手合作的经验与思想。也欢迎和感谢对论坛工作的进一步完善而提出您们的建议。来源:《全美华人合作论坛》 组委会 责任编辑:Nina Chen



今年房地产继续表现出空前的强劲实力

原创 地产专家胡蕾 华盛顿州地产投资指南今天 2020年的住房市场超越了所有人的预期,并将继续推动美国的经济复苏。问题是,这种积极趋势会在今年余下的时间里持续吗?特别是考虑到当前的疫情和即将举行的大选等方面的不确定性。 以下是胡蕾为您总结的几位行业领先专家对此时房屋市场的评价:全国房地产经纪人协会首席经济学家劳伦斯·云(Lawrence Yun)认为:     “房屋销售继续保持惊人,并且有大量买家准备进入市场……在今年余下的时间里,房屋销售有可能进一步增长,抵押贷款利率徘徊在3%左右,并且就业将继续复苏。”CoreLogic总裁兼首席执行官Frank Martell说:     “房主的资产负债表继续受到房价上涨的支撑,这反过来缓解了止赎房的压力……尽管经济复苏的确切轮廓仍然不确定,但我们预计,在市场对可购买房屋需求强劲的推动下,当前房主的房屋净值持续增多,这将在短期内坚定地支持房主。”Zillow 预测:     “ Zillow对季节性调整后的房屋价格和待售房屋的预测比以前的预测更为乐观,因为在夏季,由于库存短缺和需求旺盛,销售和价格一直保持强劲。    疫情还将一年中的购买旺季进一步增长,增加了近期的销量。这种前景包括不确定的未来来源,包括过期的财政救济,支持租金和抵押贷款市场的长期政策以及针对病毒的因素。”总结许多经济学家一致认为,住房市场将在年底前继续为经济提供动力,并保持这种空前的实力。如果您对当前市场有任何疑问或不同意见欢迎来电(253)670-9188 和胡蕾讨论您对市场的见解。