美国大选要闻
特朗普总统在今天（1 月13 日星期三）晚上发布了一段录像，谴责上周在美国国会大厦的骚乱，并宣布没有真正的支持者可以支持政治暴力。特朗普在椭圆形办公室的一条消息中说：“暴徒暴力违反了我所相信的一切，而且我们的运动所代表的一切。特朗普说：“我的真正支持者永远不会赞同政治暴力。” “没有我的真正支持者会不尊重执法或我们的伟大美国国旗。没有我的真正支持者会威胁或骚扰他们的同胞美国人。如果您做任何这些事情，就不支持我们的行动。你们在进攻我们的国家。我们不能容忍它。”他的评论是在10名众议院共和党人加入民主党人弹imp总统之后几小时就从白宫的Twitter帐户发布的。特朗普的个人账户已被推特禁止。民主党人和共和党人都建议特朗普在暴动前发表言论煽动暴力。教育部长贝西·德沃斯（Betsy DeVos）在辞职信中对特朗普说：“毫无疑问，你的言论对形势产生了影响，这是我的转折点。”怀俄明州共和党会议主席利兹·切尼在一份声明中类似地表示：“美国总统召集了这个暴民，集结了暴民，点燃了这次袭击的火焰。” 加州众议院少数党领袖凯文·麦卡锡（Richard McCarthy）等其他人士则警告称，弹imp总统会在一个本已困难的时期进一步分裂国家。虽然特朗普已普遍呼吁和平示威，攻击很快跟随后，他从白宫附近的椭圆说话，告诉支持者继续挑战，给了总统当选人拜登赢2020年的选举结果，并采取斗争的人群国会大厦。“我知道，在这里，每个人都将很快被踏着转移到国会大厦，和平和爱国让你的声音，”他说。可以用亲特朗普的旗帜看到暴徒。至少有五人死于暴动。据报道，拜登原定于1月20日就职，就在几天前，据联邦调查局（FBI）警告，计划在所有50个州首府举行武装抗议活动。特朗普在周三早些时候对福克斯新闻说：“鉴于有更多示威的报道，我敦促不得有任何暴力，违法行为和任何形式的破坏行为。”“这不是我的立场，也不是美国的立场。我呼吁所有美国人帮助缓解紧张局势和平息脾气。谢谢。”他指出，联邦机构被指示防止暴力，而数千名国民警卫队成员则被要求保护该国首都，并“确保过渡能够安全而无事故地进行”。在上周的事件之后，一长串社交媒体平台禁止了总统。（来源：FOX News) 彭斯发表强硬声明 美东时间01-12（周二 ），美国副总统彭斯在给国会众院议长佩洛西的信中指出，国会应当停止一切可能进一步割裂国家的举动。 彭斯正式声明的全文翻译如下： 尊敬的南希·佩洛西 众议院议长 华盛顿特区 20515 亲爱的议长女士： 每一位美国人都对上周袭击国会大厦的事件感到震惊和悲痛。我在此感谢你和其他国会领导人发挥领导作用，重新召集国会，并在同一天完成人民赋予我们的使命。那一刻，我们向美国人民展示了国会会在最需要团结的时刻团结一致。 但现在，在本届总统任期仅剩8天的情况下，你和民主党核心小组却要求政府内阁和我本人启动第25修正案。我认为这样的行动既不符合我们国家的利益，也不符合我们的宪法。上周，我没有屈服于外界压力、超越宪法权限行使权力并推翻选举结果；现在，我也不会屈服于众议院，在国家命运如此攸关的时刻参与政治游戏。 你也很清楚，第25修正案是为了应对总统失去能力或残疾等情况。就在几个月前，当你提出第25修正案时，你说：“总统是否有能力担任职务，必须由科学和事实来决定”。你当时还说，我们必须“非常尊重，不能根据我们不喜欢的言论或行为，而是根据医学决定来做出判断”。尊敬的众议长女士，你是对的。根据宪法，第25修正案不是一种惩罚或篡权的手段。通过这样的方式启动第25修正案，我们将会开一个可怕的先例。 在上周的恐怖事件后，我们政府的精力都放在了有序的过渡上。圣经中说：“凡事都有定时，天下万物都有定时……有医治的时候，……也有建立的时候。”说的就是现在。在全球大瘟疫流行，数百万美国人遭遇经济困难，以及1月6日的悲剧事件的当下，是我们应当联合到一起的时候了，是治愈的时候了。 我敦促你和每一位国会议员避免采取任何会进一步激化国家分裂和煽动党派情绪的行动。为了顺利交接给下任总统拜登，我们应该一起合作给 （分裂局势）降温、让我们国家重新团结。我向你们保证，我将尽我所能与新一届政府精诚合作，确保权力有序的交接。愿上帝保佑我。 诚挚的， 麦克·R·彭…
